matar: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m robot Añadido: sv:matar
Lameiro (conversa | contribucións)
matar, matarse
Liña 1:
{{-gl-}}
{{-verbo-}}
# (trans. e pron.) Privar da vida a unha persoa ou animal. ''Matou os dous fillos'', ''perdeuno todo e matouse''.
# Perde-la vida. ''Matáronse nun accidente de avión''.
# Apagar (a luz, o candil, o lume).
# Calmar, satisfacer (a sede, a fame).
# Quita-la saúde. ''O tabaco mata''.
# Acabar coa esperanza.
# Sacrificarse por algo, esforzarse sobremaneira. ''Non te mates, non paga a pena''.
# Causar chagas os apeiros á besta, causar ''[[amata]]s''.
 
{{-conx-}}
{{conx.ar|mat}}
 
{{-sin-}}
(1) (pron.)
* [[suicidarse]]
(2)
* [[morrer]]
(3)
* [[apagar]]
(4)
* [[apagar]]
* [[calmar]]
 
{{-exemplo-}}
(2)
: ''Xa non volvo á fonteliña''
: ''onde eu a sede mataba'',
: ''xa non che volvo, que contan''
: ''que lle turbaron a iauga''.
 
: ''Hei ir á fía esta noite'',
: ''e hei de matar o candil'',
: ''e heille mazar a cotena''
: ''a un 'majo' que campa alí''.
 
{{-expres-}}
# '''Dar a matar''': golpear a alguén con forza, con violencia, deixándoo malferido.
# '''Estar a matar''': estar enemistado, estar a mal.
# '''Levarse a matar''': estar enemistado, estar a mal.
# '''Pórse a matar''': enfrontarse con alguén, enemistarse.
# '''Mata-lo tempo''': pasa-lo tempo en facer calquera cousa con tal de non aburrirse.
 
{{-pt-}}
'''matar '''