cantar: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m bot Engadido: eo:cantar
mSen resumo de edición
Liña 1:
{{-gl-}}
{{-etim-|Do [[latín]]{{la}} ''[[cantarecantāre]]''.}}
{{-pronuncia-|}}
{{-audio-|{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-verboverboit-}}
'''{{PAGENAME}}'''
'''Cantar''' ''transitivo e intransitivo''
# Producir coa voz sons melodiosos.
#: ''O mariñeiro ouviu o canto das sereas.''
# ({{sem|Coloquial}}) Confesar algo, normalmente baixo algún tipo de presión.
#: ''O detido cantou todo canto sabía.''
# ({{sem|Deportes}}) Cando se comete algún erro importante no xogo.
#: ''O porteiro cantou na saída.''
 
{{-exemp-|
*Poema: ''Quero '''cantar''' sin gaita'' de [[Luis Pimentel]], (''Sombra do aire na herba'', [[Vigo]]: Galaxia, 1959).}}
{{-conx-}}
{{Conx.ar|cant}}
Liña 19 ⟶ 20:
* [[cantante]]
{{-trad-}}
* {{de}} : [[singen]]
* {{da}} : [[synge]]
* {{sl}} : [[peti]] [[:sl:peti|(sl)]]
* {{es}} : [[cantar]]
* {{fr}} : [[chanter]]
* {{en}} : [[sing]]
* {{it}} : [[cantare]]
* {{pt}} : [[cantar]]
 
{{-es-}}
{{-verboverboit-}}
'''Cantar{{PAGENAME}}'''
# [[cantar]]
 
{{-pt-}}
{{-verboverboit-}}
'''Cantar{{PAGENAME}}'''
# [[cantar]]