ferramenta: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Elvire (conversa | contribucións)
m traducido o francés
Lameiro (conversa | contribucións)
reestruturo
Liña 4:
{{CVarN|ferramenta||s}}
 
# Aparato, utensilio que se utiliza para realizar algún traballo.
#* '''Exemplo''': ''Para facer ese burato necesitarei unha ferramenta especial''.
#* '''Sinónimos''':
# Conxunto dos trebellos propios dun [[oficio]]. ''A ferramenta dos carpinteiros é variadísima''.
#** [[aparello]]
# ({{sem|Coloquial}}) [[dentadura|Dentadura]]. ''O vello aquel non probou bocado porque tiña a ferramenta desfeita''.
#** [[apeiro]]
#** [[aveño]]
#** [[instrumento]]
#** [[utensilio]]
#** [[útil]]
#** [[trebello]]
#* '''Observacións''': Habitualmente están feitas de ferro, e de aí o nome, pero non necesariamente.
# Conxunto dos trebellos propios dun [[oficio]].
#* Conxunto dos trebellos propios dun [[oficio]].'''Exemplo''': ''A ferramenta dos carpinteiros é variadísima''.
# ({{sem|Coloquial}}) [[dentadura|Dentadura]].
#* ({{sem|Coloquial}}) [[dentadura|Dentadura]].'''Exemplo''': ''O vello aquel non probou bocado porque tiña a ferramenta desfeita''.
#* '''Sinónimos''':
#** [[dentadura]]
#** [[dentame]]
#** [[dentamia]]
# ({{sem|Coloquial}}) [[pene|Pene]].
 
{{-sin-}}
* (1) [[aparello]], [[apeiro]], [[aveño]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[trebello]], [[útil]]
* (3) [[dentadura]], [[dentame]], [[dentamia]]
 
{{-obs-}}
Habitualmente están feitas de ferro, e de aí o nome, pero non necesariamente.
 
{{-trad-}}