Wiktionary

queixo: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva
← Ir ao dif anteriorIr ao seguinte dif →
Contido eliminado Contido engadido
VisualTexto wiki
Sen resumo de edición
Lameiro (conversa | contribucións)
4.337 edicións
corrixo: son dúas etimoloxías diferentes; presoiro é o callo, non o queixo
Liña 5:
 
# [[alimento|Alimento]] feito co [[leite]] callado dos animais domésticos ([[vaca]], [[cabra]], [[ovella]], [[búfala]], etc.). O leite cállase cunha [[enzima]] obtida do [[estómago]] dos [[becerro]]s, dalgúns vexetais ou, actualmente, cun substituto microbiolóxico producido en laboratorio.
 
{{-relac-}}▼
* (1)[[presoiro]], [[queixaría]], [[queixeiro]], [[soro]]▼
 
{{-trad-}}
* {{en}}: [[cheese]] [[:en:cheese|(en)]]
* {{es}}: [[queso]] [[:es:queso|(es)]]
* {{fr}}: (1) [[fromage]] [[:fr:fromage|(fr)]]; (2) [[menton]]▼
* {{pt}}: [[queijo]] [[:pt:queijo|(pt)]]
 
{{-glref-}}
{{-substm-}}
{{CVarN|queixo||s}}
# Parte inferior da [[cara]] debaixo da [[boca]] que se corresponde co óso maxilar inferior ou [[mandíbula]].
 
{{-sin-}}
* (1) [[presoiro]]
* (2) [[queixada]], [[queixelo]]
 
▲{{-relac-}}
▲* (1) [[queixaría]], [[queixeiro]], [[soro]]
 
{{-trad-}}
* {{da}}: (2) [[hage]]
* {{de}}: (2) [[Kinn]][[:de:Kinn|(de)]];
* (2){{en}}: [[Käsechin]]
* {{eneo}}: (1) [[cheesemakzelo]], [[:en:cheese|(en)]]; (2) [[chinmentono]]
* {{eoes}}: [[mentón]] [[:es:mentón| (2es)]], [[makzelomandíbula]], [[mentono:es:mandíbula| (es)]]
* {{slfr}}: (2) [[bradamenton]]▼
* {{es}}: (1) [[queso]] [[:es:queso|(es)]]; (2) [[barbilla]] [[:es:barbilla| (es)]]; (2) [[mentón]] [[:es:mentón| (es)]]; (2) [[mandíbula]] [[:es:mandíbula| (es)]]
* {{it}}: [[mento]]
▲* {{fr}}: (1) [[fromage]] [[:fr:fromage|(fr)]]; (2) [[menton]]
* {{itpt}}: (2) [[mentoqueixo]]
* {{pt}}: (1) [[queijo]] [[:pt:queijo|(pt)]]; (2) [[queixopeynir]]
* {{ptsl}}: (2) [[peynirbrada]]
▲* {{sl}}: (2) [[brada]]
 
{{-pt-}}
Traído desde «https://gl.wiktionary.org/wiki/queixo»