lebre: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Interwicket (conversa | contribucións)
m iwiki +nl:lebre
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glref-}}
{{-etim-|do {{orixe|la}} ''[[lepus|lepus, -ŏris]]''.}}
{{-pronuncia-|}}
{{-audio-|Gl-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-substf-}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|lebre||s}}
# Mamífero roedor, da familia dos [[lagomorfo]]s, xénero ''Lepus'', máis lixeiras e veloces cos [[coello]]s, coas patas traseiras moi desenvolvidas para a carreira e longas orellas. Non constrúen [[coelleira]]s senón simples camas nos acobillos do terreo. ''No xaneiro, busca a lebre no bulleiro''.
# Constelación austral situada entre [[eridano]], [[orión]], [[can maior]] e [[pomba]]. O seu nome latino é [[lepus]] e a súa abreviatura [[Lep]].
 
{{-trad-}}
* {{T:|de}}: [[{{t^|de|Hase]]}}
* {{T:|es}}: [[{{t^|es|liebre]]}}
* {{T:|cs}}: [[{{t^|cs|zajíc]]}}
* {{T:|fr}}: [[{{t^|fr|lièvre]]}}
* {{T:|en}}: [[{{t^|en|hare]]}}
* {{fr}}: [[lièvre]]
* {{T:|it}}: [[{{t^|it|lepre]]}}
* {{T:|pl}}: [[{{t^|pl|zając]]}}
* {{T:|pt}}: [[{{t^|pt|lebre]]}}
 
====Locucións====
{{-ver-}}
*[[Wiktionary:Apéndice de Constelacións|Apéndice de Constelacións]]
 
{{-locuc-}}
* '''Deixa andar o can coa lebre''': advertencia para previr que un asunto rematará probablemente mal.
* '''Face-las lebres''': faltar a clase, [[latar]].
Liña 25 ⟶ 24:
 
{{-pt-}}
{{-etim-|do {{orixe|la|pt}} ''[[lepus|lepus, -ŏris]]''.}}
{{-pronuncia-|}}
{{-audio-|Pt-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-substf-}}
'''{{PAGENAME}} ''' {{VarN|lebre||s}}
# {{t^||lebre|Lebre}}.
# Nome {{pt}} da constelación de [[lebre]].
 
{{-ver-}}
*[[Wiktionary:Apéndice de Constelacións|Apéndice de Constelacións]]
 
<!--Noutros wiktionaries-->
[[el:lebre]]
[[en:lebre]]