Revisión como estaba o 8 de novembro de 2009 ás 10:58 editar Interwicket (conversa \| contribucións) 57.160 edicións m iwiki +it:Inglaterra ← Ir ao dif anterior		Revisión como estaba o 21 de abril de 2010 ás 14:14 editar desfacer Furagaitas (conversa \| contribucións) Administradores 21.449 edicións mSen resumo de edición Ir ao seguinte dif →
Liña 1: {{-glref-}} {{-topon-\|gl}} '''{{PAGENAME}}''' * ({{~~sem~~Mai\|~~Toponimia~~país}}~~)País~~ situado en [[Gran Bretaña]], [[pertencente]] ó [[Reino Unido]]. {{-trad-}} ~~{{comezotraduccións}}~~ {{1}} * {{T:\|af}}: [[{{t^\|af\|Engeland]]}} * {{T:\|de}}: [[{{t^\|de\|England]]}} * {{T:\|ar}}: [[{{t^\|ar\|إنجلترا]]}} * {{T:\|an}}: [[{{t^\|an\|Anglaterra]]}} * {{T:\|az}}: [[{{t^\|az\|İngiltərə]]}} * {{T:\|br}}: [[{{t^\|br\|Bro-Saoz]]}} * {{T:\|bg}}: [[{{t^\|bg\|Англия]]}} * {{es}}: [[#castelán\|Inglaterra]]▼ {{2}} * {{ca}}: [[Anglaterra]]▼ ▲* {{T:\|es}}: ~~[[#castelán~~{{t^\|es\|Inglaterra]]}} * {{fr}}: [[Angleterre]]▼ ▲* {{T:\|ca}}: [[{{t^\|ca\|Anglaterra]]}} * {{en}}: [[England]]▼ ▲* {{T:\|fr}}: [[{{t^\|fr\|Angleterre]]}} * {{ang}}: [[Englaland]]▼ ▲* {{T:\|en}}: [[{{t^\|en\|England]]}} * {{it}}: [[Inghilterra]]▼ ▲* {{T:\|ang}}: [[{{t^\|ang\|Englaland]]}} * {{pt}}: [[#portugués\|Inglaterra]]▼ ▲* {{T:\|it}}: [[{{t^\|it\|Inghilterra]]}} ~~{{fintraduccións}}~~ ▲* {{T:\|pt}}: ~~[[#portugués~~{{t^\|pt\|Inglaterra]]}} {{3}} {{-relac-}} * [[inglés]] {{-es-}} {{-topon-\|es}} '''{{PAGENAME}}''' * ({{~~sem~~t^\|~~Toponimia en castelán}}) [[#galego~~\|Inglaterra]]}}. {{-pt-}} {{-topon-\|pt}} '''{{PAGENAME}}''' * ({{~~sem~~t^\|~~Toponimia en portugués}}) [[#galego~~\|Inglaterra]]}}. <!--Noutros wiktionaries--> [[el:Inglaterra]] [[en:Inglaterra]]

Inglaterra: Diferenzas entre revisións