pillar: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Interwicket (conversa | contribucións)
m iwiki +my:pillar
Gallaecio (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 2:
 
{{-gl-}}
{{-verbo-etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbot-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#''(Completar o que resta aquí)'' [algo a alguén a quen {{gl|seguir|se segue}}].
# (completar)
#*{{sin|{{gl|alcanzar}}, {{gl|apresar}}, {{gl|cazar}}, {{gl|coller}}, {{gl|pescar}}.}}
#''(Completar)''
#*{{sin|{{gl|coller}}, {{gl|pescar}}.}}
#{{Gl|sorprender}} [a alguén] nunha {{gl|situación}} {{gl|inesperado|inesperada}}.
#*{{exemplo|A {{gl|policía}} <u>pillouno</u> {{gl|liar|liando}} o {{gl|porro}}.}}
#*{{sin|{{gl|apresar}}, {{gl|coller}}.}}
#{{Gl|pasar}} a {{gl|ter}} [algo {{gl|malo}}].
#*{{exemplo|<u>Pillou</u> un bo {{gl|trancazo}}.}}
#*{{sin|{{gl|coller}}.}}
{{-trad-}}
{{T:|es}} {{t^|es|coger}}, {{t^|es|pillar}}.
{{T:|fr}} (1, 3 e 4) {{t^|fr|prendre}}.
{{-conx-}}
{{conx.ar|pill}}
 
{{-trad-}}
* {{es}} : [[pillar]]
 
{{-es-}}
{{-verbo-etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-verbot-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|alcanzar}}, {{gl|apresar}}, {{gl|cazar}}, {{gl|coller}}, {{gl|pescar}}, {{gl|pillar}}.
# [[pillar]]
#{{Gl|coller}}, {{gl|pescar}}, {{gl|pillar}}.
#{{Gl|apresar}}, {{gl|coller}}, {{gl|pillar}} (''{{gl|sorprender}} nunha {{gl|situación}} {{gl|inesperado|inesperada}}'').
#{{Gl|coller}}, {{gl|pillar}} (''{{gl|pasar}} a {{gl|ter}}'').
 
<!-- Noutros wiktionaries: -->
[[ang:pillar]]
[[ca:pillar]]