vaga: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m r2.6.2) (bot Engadido: lv:vaga
Shyde (conversa | contribucións)
m Actualización da sintaxe das traducións.
Liña 4:
# ({{sem|Mariña}}) Estado do mar de grao 6, segundo a escala Douglas no que o mar se alporiza, formando unha escuma branca que ao romper as cristas comeza a dispoñerse en bandas na dirección do vento. Acada ondas de 4 a 6 [[metro]]s.
{{-trad-}}
* {{T:|en}}:[[ {{t^|en|very rough sea]] }}.
* {{T:|pt}}:[[ {{t^|pt|mar alteroso]] }}.
* {{T:|es}}:[[ {{t^|es|mar muy gruesa]] }}.
* {{T:|fr}}:[[ {{t^|fr|mer très forte]] }}.
* {{T:|ca}}:[[ {{t^|ca|mar brava]] }}.
* {{T:|it}}:[[ {{t^|it|mare molto agitato]]}}.
 
[[el:vaga]]