Wiktionary

inverno: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva
← Ir ao dif anteriorIr ao seguinte dif →
Contido eliminado Contido engadido
VisualTexto wiki
m r2.6.2) (bot Engadido: ta:inverno
Gallaecio (conversa | contribucións)
10.697 edicións
Formato. Elimino exemplo cita de autor morto en 1958 (o dereito de autor non caduca ata 2028, ata onde eu sei); xa había outro exemplo, aínda así.
Liña 1:
{{-glref-}}
{{-substm-etim||lg}}
{{pronuncia||gl}}
'''inverno''' ''m'' {{VarN|inverno||s}}
{{son|||gl}}
# Estación do ano que vén despois do [[outono]] e antes da [[primavera]] e vai do 21 ou 22 de [[decembro]] até o 20 ou 21 de [[marzo]].▼
{{-substm-|gl}}
#: ''Este inverno fixo moito frío.''▼
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|{{PAGENAME}}||s}}
{{-exemplo-}}
▲# Estación{{Gl|estación}} do ano que vén despois do [[{{gl|outono]]}} e antes da [[{{gl|primavera]]}} e vai do 21 ou 22 de [[{{gl|decembro]]}} até o 20 ou 21 de [[{{gl|marzo]]}}.
*Poema: '''''Inverno''' na miña vila'' de [[w:Luís Pimentel|Luís Pimentel]], (<i>Sombra do aire na herba</i>, [[Vigo]]: [[w:Editorial Galaxia|Galaxia]], [[w:1959|1959]]).
▲#: ''*{{exemplo|Este <u>inverno</u> fixo moito {{gl|frío}}.''}}
 
{{-trad-}}
{{T:|jade}} {{t^|jade|冬Winter}}.▼
{{1}}
{{T:|deast}} {{t^|deast|Winteriviernu}}.
{{T:|astbg}} {{t^|astbg|iviernuзима}}.
{{T:|bges}} {{t^|bges|зимаinvierno}}.
{{T:|esca}} {{t^|esca|inviernohivern}}.
{{T:|cada}} {{t^|cada|hivernvinter}}.
{{T:|dafi}} {{t^|dafi|vintertalvi}}.
{{T:|fifr}} {{t^|fifr|talvihiver}}.
{{T:|fren}} {{t^|fren|hiverwinter}}.
{{T:|enis}} {{t^|enis|wintervetur}}.
{{T:|ukit}} {{t^|ukit|Зимаinverno}}.▼
{{2}}
{{T:|isla}} {{t^|isla|veturHiems}}.
{{T:|itnl}} {{t^|itnl|invernowinter}}.
{{T:|lapl}} {{t^|lapl|Hiemszima}}.
{{T:|nlscn}} {{t^|nlscn|winternvernu}}.
{{T:|plpt}} {{t^|plpt|zimainverno}}.
{{T:|scnuk}} {{t^|scnuk|nvernuЗима}}.
{{T:|ptja}} {{t^|ptja|inverno冬}}.
▲{{T:|uk}} {{t^|uk|Зима}}
▲{{T:|ja}} {{t^|ja|冬}}
{{3}}
 
 
Traído desde «https://gl.wiktionary.org/wiki/inverno»