Diferenzas entre revisións de «aparato»

sen resumo de edición
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|apparatus|apparātus, -ūs''.|gl}} ''(preparación, preparativos; pompa, suntuosidade)''.|gl}}
[[Ficheiro:Telefonodigital.JPG|rigth|thumb|Teléfono dixital, exemplo dun '''aparato'''.]]
[[Ficheiro:Pasajes conductores sisresp.jpg|rigth|thumb|Esquema do '''aparato''' ou '''aparello respiratorio''' humano.]]
{{pronuncia|/apaˈɾato̯/|gl}}
{{son|||gl}}
# ({{sem|Política|gl}}) {{Gl|conxunto}} de {{gl|organismo}}s ou {{gl|colectivo}}s que {{gl|concorrer|concorren}} para cumprir un mesmo fin.
#* '''Exemplo''': ''Un cambio de goberno non pode poñer en perigo o aparato do Estado''.
 
{{-obs-}}
Aínda que algúns autores empregan, en determinados contextos, os termos '''aparato''' e '''aparello''' como sinónimos, en galego, como noutros idiomas romances, talvez cumpriría facer a distinción entre ''aparello'', no sentido de dispositivo, mecanismo, etc., e ''aparato'', co significado de pompa, boato, ostentación, etc. Así falaremos de ''aparello dixestivo'' ou de ''aparello de Golgi''. Cf. portugués ''aparato/aparelho''; catalán ''aparat/aparell'', francés ''apparat/appareil''.
 
{{-ver-}}
* {{gl|aparello}}
 
{{-trad-}}
2.137

edicións