abella: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Shyde (conversa | contribucións)
m … → {{pronuncia||LINGUA}}.
formato
Liña 1:
{{homo/abella}}
 
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''apicŭla'', diminutivo de ''[[{{la|apis]]}}'' (abella).|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-audio-|gl-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|abella||s}}
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{MaiGl|insecto}} [[himenóptero]] da [[familia]] dos [[ápidos]], ''Apis mellifica'', duns quince milímetros de lonxitude, que vive en [[enxame]]s e produce [[mel]] e [[cera]]. Existen tres tipos diferentes [[anatómica]] e [[funcionalmente]]: a [[abella mestra]], a [[abella obreira]] e o [[abáboro]].
[[File:Apis mellifera carnica worker hive entrance 2.jpg|rigright|ht300px|300px]] '''Abella obreira''' (''Apis mellifica'')]]
[[File:Bienenkoenigin.JPG|thumb|rigthright| '''Abella mestra''' (a mancha amarela ponse para axudar ao apicultor á identificación da ''mestra'' ou ''raíña'')]]
 
====Termos compostos====
Liña 33 ⟶ 32:
* [[trobo]]
{{-trad-}}
{{T:|de}} {{t^|de|Biene}}.
{{T:|es}} {{t^|es|abeja}}.
{{T:|ca}} {{t^|ca|abella}}.
{{T:|sl}} {{t^|sl|čebela}}.
{{T:|fr}} {{t^|fr|abeille}}.
{{T:|en}} {{t^|en|bee}}.
{{T:|it}} {{t^|it|ape}}.
{{T:|la}} {{t^|la|apis}}.
{{T:|pt}} {{t^|pt|abelha}}.
{{T:|uk}} {{t^|uk|бджола}}.
{{T:|eu}} {{t^|eu|erle}}.
{{-ver-}}
* [[Wiktionary:Apéndice:Apicultura|Apéndice: Léxico da apicultura]]