xaneiro: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
KamikazeBot (conversa | contribucións)
m r2.6.4) (Bot: Engado: cy:xaneiro
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} [[''{{la|Ianuarius]]}}'' por {{evol|Consonantización de iode}} e {{evol|Metátese de vogal palatal}}, nomeado polo deus [[''{{la|Ianus]]}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{CVarNPAGENAME}}''' {{VarN|xaneiro||s}}
{{-def-|# ({{sem|Tempo|gl}}) Primeiro mes do ano, que ten 31 días}}.
#*{{-exemp-exemplo|En <u>xaneiro</u> marcho de vacacións.}}
{{-trad-}}
{{T:|sq}} {{t^|sq|janar}}.
*{{bg}}: [[януари]] ''m''
{{T:|esde}} {{t^|esde|eneroJanuar}}.
{{T:|br}} {{t^|br|genver}}.
*{{T:|bg}}: [[{{t^|bg|януари]] ''m''}}.
*{{ca}}: [[gener]] ''m''
{{T:|gaes}} {{t^|gaes|eanairenero}}.
*{{cs}}: [[leden]] ''m''
{{T:|enca}} {{t^|enca|Januarygener}}.
{{T:|eucs}} {{t^|eucs|urtarrilleden}}.
{{T:|iazh}} {{t^|iazh|januario一月}}.
{{T:|da}} {{t^|da|januar}}.
{{T:|desk}} {{t^|desk|Januarjanuár}}.
{{T:|en}} {{t^|en|January}}.
{{T:|sl}} {{t^|sl|januar}}.
{{T:|eo}} {{t^|eo|januaro}}.
{{T:|es}} {{t^|es|enero}}.
{{T:|et}} {{t^|et|jaanuar}}.
{{T:|eu}} {{t^|eu|urtarril}}.
{{T:|fi}} {{t^|fi|tammikuu}}.
*{{T:|fr}}: [[{{t^|fr|janvier]] ''m'' }}.
{{T:|fy}} {{t^|fy|jannewaris}}.
{{T:|ga}} {{t^|ga|eanair}}.
{{T:|he}} {{t^|he|ינואר}}.
{{T:|hu}} {{t^|hu|január}}.
{{T:|ia}} {{t^|ia|januario}}.
{{T:|id}} {{t^|id|januari}}.
{{T:|en}} {{t^|en|January}}.
{{T:|ia}} {{t^|ia|januario}}.
{{T:|ga}} {{t^|ga|Eanáir}}.
{{T:|is}} {{t^|is|janúar}}.
*{{T:|it}}: [[{{t^|it|gennaio]] ''m''}}.
*{{ja}}: [[一月]] (いちがつ, ichigatsu)
{{T:|nl}} {{t^|nl|januari}}.
{{T:|no}} {{t^|no|januar}}.
Liña 37 ⟶ 38:
{{T:|ro}} {{t^|ro|ianuarie}}.
{{T:|ru}} {{t^|ru|январь}}.
*{{sk}}: [[január]] ''m''
{{T:|sq}} {{t^|sq|janar}}.
{{T:|sv}} {{t^|sv|januari}}.
{{T:|th}} {{t^|th|มกราคม}}.
{{T:|zheu}} {{t^|zheu|一月urtarril}}.
*{{T:|ja}}: [[{{t^|ja|一月]]}} ({{t^|ja|いちがつ}}, {{t^|ja|ichigatsu}})
 
{{-ver-}}
[[Apéndice: Meses do ano]]
 
 
<!--Noutros wiktionaries-->
[[br:xaneiro]]
[[csb:xaneiro]]