mes: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
KamikazeBot (conversa | contribucións)
m r2.6.4) (Bot: Engado: tl:mes
Elvire (conversa | contribucións)
+ entrada galego con definicion traida de w:gl:mes
Liña 1:
{{-glref-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|mes||es}}
# ({{sem|Tempo|gl}}) {{Gl|unidade}} de {{gl|tempo}} en que se dividen os {{gl|ano}}s e que se compón dunha cantidade variable de {{gl|día}}s, entre 28 e 31.
{{-trad-}}
{{1|Traducións}}
{{T|de}} {{t|de|Monat}}.
{{T|an}} {{t|an|mes}}.
{{T|ast}} {{t|ast|mes}}.
{{T|br}} {{t|br|miz}}.
{{T|es}} {{t|es|mes}}.
{{T|ca}} {{t|ca|mes}}.
{{2}}
{{T|chr}} {{t|chr|ᏏᏅᏙ}}.
{{T|zh}} {{t|zh|月}}.
{{T|fr}} {{t|fr|mois}}.
{{2}}
{{T|el}} {{t|el|μήνας}}.
{{T|pt}} {{t|pt|mês}}.
{{T|ru}} {{t|ru|месяц}}.
{{3}}
 
{{-relac-}}
* '''meses do ano:'''
# {{gl|xaneiro}}
# {{gl|febreiro}}
# {{gl|marzo}}
# {{gl|abril}}
# {{gl|maio}}
# {{gl|xuño}}
# {{gl|xullo}}
# {{gl|agosto}}
# {{gl|setembro}}
# {{gl|outubro}}
# {{gl|novembro}}
# {{gl|decembro}}
 
{{-af-}}
{{etim||af}}
Liña 6 ⟶ 47:
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|coitelo}}.
 
{{-an-}}
{{etim||an}}
{{pronuncia||an}}
{{son|||an}}
{{-substm-|an}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|mes||es}}
# ({{sem|Tempo|an}}) {{Gl|mes}}, {{gl|unidade}} de {{gl|tempo}} en que se dividen os {{gl|ano}}s e que se compón dunha cantidade variable de {{gl|día}}s, entre 28 e 31.
 
 
{{-ast-}}
{{etim||ast}}
{{pronuncia|/'mes/] |ast}}
{{son|||ast}}
{{-substm-|ast}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|mes||es}}
# ({{sem|Tempo|ast}}) {{Gl|mes}}, {{gl|unidade}} de {{gl|tempo}} en que se dividen os {{gl|ano}}s e que se compón dunha cantidade variable de {{gl|día}}s, entre 28 e 31.
 
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-substm-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|mes||es}}
# ({{sem|Tempo|es}}) {{Gl|mes}}, {{gl|unidade}} de {{gl|tempo}} en que se dividen os {{gl|ano}}s e que se compón dunha cantidade variable de {{gl|día}}s, entre 28 e 31.
 
{{-ca-}}
{{etim||ca}}
{{pronuncia|/ˈmes/|ca}}
{{son|||ca}}
{{-substm-|ca}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|mes||es}}
# ({{sem|Tempo|ca}}) {{Gl|mes}}, {{gl|unidade}} de {{gl|tempo}} en que se dividen os {{gl|ano}}s e que se compón dunha cantidade variable de {{gl|día}}s, entre 28 e 31.
 
{{-nl-}}