Diferenzas entre revisións de «contribuír»

homo
m (Actualización de modelos: «T:» → «T», «t^» → «t».)
(homo)
{{homo|contribuir}}
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{son|||gl}}
{{-verboi-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
{{def|#Participar nunha actividade comunitaria incluíndo algo da propia parte.}}
{{-sin-}}
*{{gl|colaborar}}
{{conx.gl.-uír|contribu|contribú}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|beitragen}}.
{{T|br}} {{t|br|reiñ}}.
{{T|es}} {{t|es|contribuir}}.
{{T|fr}} {{t|fr|contribuer}}.
{{T|cy}} {{t|cy|cyfrannu}}.
{{T|en}} {{t|en|contribute}}.
{{T|it}} {{t|it|contribuire}}.
{{T|nl}} {{t|nl|contribueren}}.
{{T|pt}} {{t|pt|contribuir}}.
{{-obs-}}
* O verbo esixe un complemento preposicional rexido por ''con''. Porén, ás veces pode tomarse como complemento directo (e o verbo entón sería transitivo), como cando a pregunta "Con canto contribuímos ó cambio climático?" se transforma en "Canto contribuímos ó cambio climático?". Segundo o contexto, pode precisar asemade un complemento de beneficiario rexido pola preposición ''a'' ("Os menores economicamente independentes deben contribuír na medida das súas capacidades a soster as cargas económicas familiares").