touro: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Shyde (conversa | contribucións)
m Actualización da sitaxe.
Shyde (conversa | contribucións)
m Organización das listas de traducións.
Liña 5:
{{-def-|Animal da familia dos ruminantes, macho sen capar da [[vaca]]}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|toro}}.
{{T|pt}} {{t|pt|touro}}, {{t|pt|toiro}}.
{{T|de}} {{t|de|stier}}.
{{T|enes}} {{t|enes|bulltoro}}.
{{T|essl}} {{t|essl|torobik}}.
{{T|fr}} {{t|fr|taureau}}.
{{T|en}} {{t|en|bull}}.
{{T|it}} {{t|it|toro}}.
{{T|slpt}} {{t|slpt|biktouro}}, {{t|pt|toiro}}.
 
{{-ver-}}
Liña 21:
{{-def-|Segundo signo do zodíaco que vai dende o 20 abril até o 20 maio}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|stier}}.
{{T|es}} {{t|es|toro}}.
{{T|ptsl}} {{t|ptsl|touro}}, {{t|pt|toirobik}}.
{{T|de}} {{t|de|stier}}.
{{T|en}} {{t|en|bull}}.
{{T|fr}} {{t|fr|taureau}}.
{{T|esen}} {{t|esen|torobull}}.
{{T|it}} {{t|it|toro}}.
{{T|slpt}} {{t|slpt|biktouro}}, {{t|pt|toiro}}.
 
===Representación===
Liña 39:
{{-def-|Constelación zodiacal situada entre [[perseo]], [[cocheiro]], [[xemelgos]], [[orión]], [[eridano]], [[balea]] e [[aries]]. O seu nome latino é [[taurus ]] e a súa abreviatura [[Tau]]}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|toro}}.
{{T|pt}} {{t|pt|touro}}, {{t|pt|toiro}}.
{{T|de}} {{t|de|stier}}.
{{T|enes}} {{t|enes|bulltoro}}.
{{T|sl}} {{t|sl|bik}}.
{{T|fr}} {{t|fr|taureau}}.
{{T|en}} {{t|en|bull}}.
{{T|it}} {{t|it|toro}}.
{{T|slpt}} {{t|slpt|biktouro}}, {{t|pt|toiro}}.
 
{{-ver-}}