Revisión como estaba o 18 de abril de 2012 ás 22:29 editar Shyde (conversa \| contribucións) Bots 124.155 edicións m Organización das listas de traducións. ← Ir ao dif anterior		Revisión como estaba o 22 de abril de 2012 ás 08:21 editar desfacer Norrin strange (conversa \| contribucións) 23.491 edicións Sen resumo de edición Ir ao seguinte dif →
Liña 1: {{-glglref-}} {{etim\|\|gl}} {{pronuncia\|\|gl}} Liña 5: {{-substm-\|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN\|martelo\|\|s}} # {{Gl\|ferramenta}} {{gl\|formada}} {{gl\|por}} {{gl\|unha}} {{gl\|cabeza}} {{gl\|pesada}}, {{gl\|polo xeral}} {{gl\|metálica}}, {{gl\|e}} {{gl\|un}} {{gl\|mango}}, {{gl\|empregar\|empregada}} {{gl\|para}} {{gl\|golpear}}. #({{sem\|Anatomía\|gl}}) ~~[[Óso]]~~{{Gl\|óso}} do [[oído]] xunto co [[estribo]] e a [[bigornia]]. {{etim\|do {{orixe\|la\|gl}} ''{{la\|martellu}}''.\|gl}} {{-trad-}} {{1\|ferramenta}} {{T\|es}} {{t\|es\|martillo}}. {{T\|ca}} {{t\|ca\|martell}}. {{T\|fr}} {{t\|fr\|marteau}}. {{T\|en}} {{t\|en\|~~malleus~~hammer}}. {{T\|pt}} {{t\|pt\|martelo}}. {{~~-ver-~~3}} {{1\|óso}} *Na wikipedia [[w:{{PAGENAME}}\|{{PAGENAME}}]] {{T\|es}} {{t\|es\|martillo}}. {{T\|ca}} {{t\|ca\|martell}}. {{T\|fr}} {{t\|fr\|malléus}}, {{t\|fr\|marteau}}. {{T\|en}} {{t\|en\|malleus}}, {{t\|en\|hammer}}. {{T\|pt}} {{t\|pt\|martelo}}. {{3}} [[br:martelo]]

martelo: Diferenzas entre revisións