Diferenzas entre revisións de «avión»

+ traducións recollidas nas wikipedias
m (r2.7.3) (Bot: Engado: li:avión)
(+ traducións recollidas nas wikipedias)
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substfsubstm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|{{PAGENAME}}||s}}
# Vehículo{{Gl|vehículo}}, e medio de transporte, provisto de ás, máis pesado có {{gl|aire}}, que voa propulsado por un ou varios [[motor]]es.
# ({{sem|Ornitoloxía|gl}}) {{Gl|anduriña do cu branco}}, nome cientifico : [[delichon urbicum]].
 
{{-trad-}}
{{1|vehículo}}
{{T|de}} {{t|de|Flugzeug}}.
{{T|af}} {{t|af|vliegtuig}}.
{{T|ar}} {{t|ar|طائرة}}.
{{T|an}} {{t|an|avión}}.
{{T|ast}} {{t|ast|avión}}.
{{T|es}} {{t|es|avión}}.
{{T|ca}} {{t|ca|avió}}.
{{2}}
{{T|chy}} {{t|chy|ame'hahtôtse'}}.
{{T|fr}} {{t|fr|avion}}.
{{T|el}} {{t|el|αεροπλάνο}}.
{{T|en}} {{t|en|airplane}}.
{{T|lo}} {{t|lo|ຍົນ}}.
{{T|pt}} {{t|pt|avião}}.
{{2}}
{{T|nah}} {{t|nah|tepoztōtōtl}}.
{{T|ru}} {{t|ru|самолёт}}.
{{T|tr}} {{t|tr|uçak}}.
{{T|eu}} {{t|eu|hegazkin}}.
{{T|vro}} {{t|vro|linnuk}}.
{{T|ja}} {{t|ja|飛行機}}.
{{3}}
{{1|anduriña do cu branco}}
{{T|br}} {{t|br|gwennili-vein-do}}.
{{T|ca}} {{t|ca|oreneta cuablanca}}, {{t|ca|cabot}}.
{{2}}
{{T|fr}} {{t|fr|hirondelle de fenêtre}}.
{{T|oc}} {{t|oc|ironda de fenèstra}}.
{{2}}
{{T|ru}} {{t|ru|городская ласточка}}.
{{T|tr}} {{t|tr|ev kırlangıcı}}.
{{T|eu}} {{t|eu|enara azpizuri}}.
{{3}}
 
 
{{-relac-}}
11.322

edicións