Wiktionary:Tarefas pendentes: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Gallaecio (conversa | contribucións)
Gallaecio (conversa | contribucións)
Liña 67:
<font color=red>Oe bot, se te queres poñer con algún destes temas e non entendes algo, [[User talk:Furagaitas|pregúntalle a Furagaitas]]. E se finalizas un tema determinado, ríscao con <nowiki><s></s></nowiki></code>
 
*<s><code><nowiki>[[Persoa]]</nowiki></code> / <code><nowiki>{{Gl|Persoa}}</nowiki></code> > <code><nowiki>{{Gl|persoa}}</nowiki></code></s>
**Moitos dos casos, se non todos, solucionáronse. De todas formas, non hai xeito de comprobalo, así que de atoparse algún caso máis, cómpre reabrir a tarefa indicando o caso concreto que se pasou.
*<s>Buscar entradas sen cabeceira de lingua que non estean categorizadas [[Usuario:Furagaitas/trapallada#...de_lingua|aquí]]</s>.
**[[Usuario:Shyde/1|Entradas que non están categorizadas nin en Entradas por lingua nin nesas outras categorías]].
**[[Usuario:Shyde/2|Entradas que non inclúen os modelos -lingua-, -conv-, -nc- ou -nomec- nin están nas categorías listadas]] (moitas das entradas veñen da Galipedia, aínda que as hai que non).
* <s><code><nowiki>*{{T:|</nowiki></code> / <code><nowiki>* {{T:|</nowiki></code> > <code><nowiki>{{T:|</nowiki></code></s> (Deixar para máis adiante; non o teño claro)
* <s>Ordenar os apartados de tradución por orde alfabética de nome de lingua.</s>
* <s>#: > #* (con coidado)</s>
* <s> Substituír <code><nowiki>#*'''Sinónimos:'''</nowiki></code> / <code><nowiki>#*'''Sinónimos''':</nowiki></code> / <code><nowiki>#* '''Sinónimos:'''</nowiki></code> / <code><nowiki>#* '''Sinónimos''':</nowiki></code> (ollo ós espazos) por <code><nowiki>#*{{sin|</nowiki></code> (acordarse de cerrar as chaves)(E o mesmo para <code>Sinónimo, Antónimo(s), Termos relacionados, Exemplo(s) e Observación(s)</code>) </s>
*Buscar entradas de verbos galegos sen conxugación, ou os mal conxugados.
*<s><code><nowiki>{{-etim-</nowiki></code> > <code><nowiki>{{etim</nowiki></code> (pasarlle tamén os códigos de lingua sería fabuloso)(Aínda queda algún modelo separado do texto da etimoloxía de cando o modelo era de sección)</s> ([[Especial:Páxinas que ligan con esta/Modelo:-etim-|ligazóns actuais ao modelo]]).
*<s><code><nowiki>{{-audio-}}</nowiki></code> > <code><nowiki>{{son}}</nowiki></code> (pasarlle tamén os códigos de lingua sería fabuloso, pero hai que ter en conta que algúns nomes de ficheiro non levan código, ou levan dous):</s>
**<s><code><nowiki>{{xxxx|yy-{{PAGENAME}}.ogg|zzzz}}</nowiki></code> > <code><nowiki>{{son|||yy}}</nowiki></code>, onde <code>xxxx</code> pode ser <code>-audio-</code> ou <code>son</code>; <code>yy</code> é un código de lingua contido en {{modelo|nomelingua}} (pode ter minúsculas e maiúsculas); e <code>zzzz</code> pode ser <code>Audio</code> ou <code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code>. Nos casos nos que en vez dos <code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> apareza o nome da páxina procederase igual.</s>
**<s><code><nowiki>{{xxxx|{{PAGENAME}}.ogg|zzzz}}</nowiki></code> > <code><nowiki>{{son}}</nowiki></code>, onde <code>xxxx</code> pode ser <code>-audio-</code> ou <code>son</code>; e <code>zzzz</code> pode ser <code>Audio</code> ou <code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code>. Nos casos nos que en vez dos <code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> apareza o nome da páxina procederase igual.</s>
*Pór <code><nowiki>{{etim}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{pronuncia}}</nowiki></code> e <code><nowiki>{{son}}</nowiki></code> onde non haxa, e ordenalos despois da cabeceira de lingua (ou de lema, se a houber)(Téñase en conta que normalmente os símbolos, grafías,..., non teñen pronuncia/son)(pasarlles tamén os códigos de lingua sería fabuloso).
*<s>Buscar texto do tipo <code><nowiki>{{etim|gl}}, {{son||gl}}</nowiki></code> (fáltalles unha barra).</s>
*Buscar modelos sen pechar, que lles falte unha chave ({ ou }), ou que teñan unha chave de máis.
*Buscar entradas con modelos cun "=" que non asigne un valor a un parámetro.
*<code><nowiki>|pertencer|pertencente}}</nowiki></code> > <code><nowiki>|pertencente}}</nowiki></code>
*<s>Revisar e cambiar nos apartados de pronuncia os ' (apóstrofos) por ˈ (caracteres IPA de acento prosódico) onde corresponda.</s>
*<s>Cambiar nos apartados de pronuncia os "g" (alfabeto latino) por "ɡ" (IPA).</s>
*Substituír:
:<code><nowiki>{{-ver-}}</nowiki></code>