Wiktionary

coitelo: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva
← Ir ao dif anteriorIr ao seguinte dif →
Contido eliminado Contido engadido
VisualTexto wiki
Sen resumo de edición
Gallaecio (conversa | contribucións)
10.697 edicións
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[{{la|cultellus]]}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|coitelo||s}}
# ({{sem|Hostalería|gl}}) {{Gl|aparello}} ou [[{{gl|ferramenta]]}} {{gl|cortante}} formado por un [[{{gl|mango]]}} e unha [[{{gl|folla]]}} cun só [[{{gl|fío]]}}.
{{-trad-}}
{{1|Aparello.}}
{{T|af}} <sup>[1]</sup>{{t|af|mes}}.▼
{{T|akzaf}} <sup>[1]</sup>{{t|akzaf|talkoosames}}.
{{T|deakz}} <sup>[1]</sup>{{t|deakz|Messertalkoosa}}.
{{T|arde}} <sup>[1]</sup>{{t|arde|سكينMesser}} ''(sikkiin)''.
{{T|esar}} <sup>[1]</sup>{{t|esar|cuchilloسكين}} ''(sikkiin)''.
{{T|caes}} <sup>[1]</sup>{{t|caes|ganivetcuchillo}}.
{{T|daca}} <sup>[1]</sup>{{t|daca|knivganivet}}.
{{T|fida}} <sup>[1]</sup>{{t|fida|veitsikniv}}.
{{T|frfi}} <sup>[1]</sup>{{t|frfi|couteauveitsi}}.
{{2}}
{{T|gd}} <sup>[1]</sup>{{t|gd|sgian}}.
{{T|cyfr}} <sup>[1]</sup>{{t|cyfr|cyllellcouteau}}.
{{T|klgd}} <sup>[1]</sup>{{t|klgd|saviksgian}}.
{{T|hucy}} <sup>[1]</sup>{{t|hucy|késcyllell}}.
{{T|enkl}} <sup>[1]</sup>{{t|enkl|knifesavik}}.
{{T|gahu}} <sup>[1]</sup>{{t|gahu|sciankés}}.
{{T|isen}} <sup>[1]</sup>{{t|isen|hnífurknife}}.
{{T|itga}} <sup>[1]</sup>{{t|itga|coltelloscian}}.
{{2}}
{{T|gv}} <sup>[1]</sup>{{t|gv|skynn}}.
{{T|nvis}} <sup>[1]</sup>{{t|nvis|bééshhnífur}}.
{{T|nlit}} <sup>[1]</sup>{{t|nlit|mescoltello}}.
{{T|ocgv}} <sup>[1]</sup>{{t|ocgv|cotèlskynn}}.
{{T|ptnv}} <sup>[1]</sup>{{t|ptnv|facabéésh}}.
▲{{T|afnl}} <sup>[1]</sup>{{t|afnl|mes}}.
{{T|oc}} {{t|oc|cotèl}}.
{{T|pt}} {{t|pt|faca}}.
{{3}}
 
 
[[en:coitelo]]
Traído desde «https://gl.wiktionary.org/wiki/coitelo»