supurar: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Lameiro (conversa | contribucións)
+ sin.
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|suparare|suppurāre}}''.|gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-verboverboi-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#({{sem|Medicina|gl}}) Formarse e expulsar {{gl|pus}} nunha {{gl|ferida}} infectada.
Liña 19:
 
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|eitern}}.
{{T|es}} {{t|es|supurar}}.
{{T|ca}} {{t|es|supurar}}.
{{T|eo}} {{t|eo|pusi}}.
{{T|fr}} {{t|fr|suppurer}}.
{{T|fi}} {{t|fi|märkiä}}.
{{T|io}} {{t|io|pusifar}}.
{{T|en}} {{t|en|suppurate}}, {{t|en|fester}}.
{{T|it}} {{t|it|suppurare}}.
{{T|lb}} {{t|lb|eeteren}}.
{{T|nl}} {{t|nl|etteren}}.
{{T|pl}} {{t|pl|ropieć}}.
{{T|pt}} {{t|pt|supurar}}.
{{T|ru}} {{t|ru|гноиться}}.
{{T|sv}} {{t|sv|vara}}.
 
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|suparare|suppurāre}}''.|es}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-verboverboi-|es}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|supurar}}.
 
{{-ca-}}
{{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|suparare|suppurāre}}''.|ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{etimson||gl|ca}}
{{-verboi-|ca}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|supurar}}.
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|suparare|suppurāre}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{etimson||es|pt}}
{{-verboi-|pt}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|supurar}}.