dor: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
HydrizBot (conversa | contribucións)
m r2.7.3) (Bot: Engado: fj:dor
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glglref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|dolor}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|dor||es}}
1.# ({{sem|Medicina|gl}}) Sensación transmitida polo [[{{gl|sistema nervioso]]}} por mor dunha [[{{gl|lesión]]}}, [[{{gl|mancadela]]}} ou [[{{gl|enfermidade]]}}.</br>
2.# Sensación de [[{{gl|tristura]]}} ou [[{{gl|desánimo]]}} xeralmente provocada por unha circunstancia [[{{gl|adverso|adversa]]}}.</br>
2. [[#*{{sin|{{gl|depresión]]}}, [[{{gl|mágoa]]}}, [[{{gl|padecemento]]}}, [[{{gl|pena]]}}, [[{{gl|pesadume]]}}, [[{{gl|pesar]]}}, [[{{gl|sufrimento]]}}, [[{{gl|tristeza]]}}, [[{{gl|tristura]]}}.}}</br>
{{-sinvar-}}
[[dolor]]<br>
*{{gl|dolor}}
2. [[depresión]], [[mágoa]], [[padecemento]], [[pena]], [[pesadume]], [[pesar]], [[sufrimento]], [[tristeza]], [[tristura]].</br>
 
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|dolor}}
{{T|fr}} {{t|fr|douleur}}
{{T|en}} {{t|en|pain}}, {{t|en|distress}}
{{T|it}} {{t|it|male}}
{{T|pt}} {{t|pt|dor}}
 
{{-br-}}
{{etim|do {{orixe|obt|br}} ''{{obt|dor}}''.|br}}
{{pronuncia|/ˈdɔːr/|br}}
{{son|||br}}
{{-substf-|br}}
'''{{PAGENAME}}'''
#({{sem|Arquitectura|br}}) {{Gl|porta}}.
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|dolor}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-substf-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|dor||es}}
#({{sem|Medicina|pt}}) {{Gl|dor}}.
 
<!--Noutros wiktionaries-->