Diferenzas entre revisións de «afumar»

sen resumo de edición
{{-gl-}}
{{lema||1}}
{{etim|de ''[[{{gl|fume]]}}''.|gl}}
{{pronuncia|/afuˈmaɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbo-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{MaiGl|expoñer}} a [[fume]] un [[alimento]], [[durante]] [[un]] [[período]] [[prolongado]], co fin de conservalo por un tempo longo sen deterioro.
# {{Gl|encher}} de [[fume]] un obxecto ou unha habitación.
{{-trad-}}
{{1|Expoñer a fume un alimento}}
{{T|es}} {{t|es|ahumar}}.
{{T|en}} {{t|en|smoke}}.
{{T|pt}} {{t|pt|afumar}}.
{{3}}
 
# {{Gl1|encher}}Encher de [[fume]] un obxecto ou unha habitación.algo}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|ahumar}}.
{{T|en}} {{t|en|smoke}}.
{{T|pt}} {{t|pt|afumar}}.
{{3}}
 
{{-tradconx-}}
{{conx.gl.-ar|afum}}
 
{{lema||2}}
{{-conx-}}
{{conx.gl.-ar|afum}}
 
 
{{-pt-}}
{{etim|de ''[[fume]]{{pt|fumo}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-verbo-|pt}}
'''{{PAGENAME}}'''
# ({{sem|Alimentación|pt}}) {{MaiGl|afumar}}.
 
 
[[chr:afumar]]