Revisión como estaba o 28 de xuño de 2014 ás 16:03 editar Calq (conversa \| contribucións) 98.438 edicións Sen resumo de edición ← Ir ao dif anterior		Revisión como estaba o 28 de xuño de 2014 ás 16:06 editar desfacer Calq (conversa \| contribucións) 98.438 edicións Sen resumo de edición Ir ao seguinte dif →
Liña 1: {{-glref-}} {{etim\|do {{orixe\|ar\|gl}} {{ar\|لازورد}} (lāzuward), do {{orixe\|fa\|gl}} {{fa\|لاجورد}} (lâjvard).\|gl}} ~~{{etim\|do persa /lazward/}}~~ {{pronuncia\|/aˈθul/\|gl}} {{son\|\|\|gl}} Liña 41: {{-es-}} {{etim\|do {{orixe\|ar\|es}} {{ar\|لازورد}} (lāzuward), do {{orixe\|fa\|es}} {{fa\|لاجورد}} (lâjvard).\|es}} ~~{{etim\|\|es}}~~ {{pronuncia\|\|es}} {{son\|\|\|es}} Liña 49: {{-pt-}} {{etim\|do {{orixe\|ar\|pt}} {{ar\|لازورد}} (lāzuward), do {{orixe\|fa\|pt}} {{fa\|لاجورد}} (lâjvard).\|pt}} ~~{{etim\|\|pt}}~~ {{pronuncia\|\|pt}} {{son\|\|\|pt}}

azul: Diferenzas entre revisións