abuso: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
HydrizBot (conversa | contribucións)
m r2.7.3) (Bot: Engado: chr:abuso
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|abusus}}'', de ''{{la|abuti}}'', "{{gl|esgotar}}".|gl}}
{{pronuncia|/aˈβuso̝/|gl}}
{{etimson||it|gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|abuso||s}}
#Acción ou efecto de {{gl|abusar}}.
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Missbrauch}}
{{T|ca}} {{t|ca|abús}}
{{T|eu}} {{t|eu|abusu}}
{{T|fi}} {{t|fi|väärinkäyttö}}
{{T|fr}} {{t|fr|abus}}
{{T|es}} {{t|es|abuso}}
{{T|el}} {{t|el|κατάχρηση}} (katákhrisi)
{{T|hu}} {{t|hu|visszaélés}}
{{T|en}} {{t|en|abuse}}
{{T|it}} {{t|it|abuso}}
{{T|la}} {{t|la|abusus}}
{{T|mt}} {{t|mt|abbuż}}
{{T|nl}} {{t|nl|misbruik}}
{{T|pl}} {{t|pl|nadużycie}}
{{T|pt}} {{t|pt|abuso}}
{{T|ro}} {{t|ro|abuz}}
{{T|tl}} {{t|tl|abuso}}
{{T|sq}} {{t|sq|abuzim}}
{{T|eo}} {{t|eo|misuzo}}
{{T|fy}} {{t|fy|misbrûk}}
{{T|io}} {{t|io|misuzo}}
{{T|oc}} {{t|oc|abús}}
{{T|pap}} {{t|pap|abuso}}, {{t|pap|abuzu}}
{{T|sv}} {{t|sv|missbruk}}
 
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|abusus}}'', de ''{{la|abuti}}'', "{{gl|esgotar}}".|es}}
{{pronuncia|/aˈβuso̝/|es}}
{{son|||es}}
{{-substm-|se}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|abuso||s}}
#{{Gl|abuso}}.
 
{{-it-}}
{{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|abusus}}'', de ''{{la|abuti}}'', "{{gl|esgotar}}".|it}}
{{etim||it}}
{{pronuncia||it}}
{{son|||it}}
{{-substm-|it}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|abus|o|i}}
#{{Gl|abuso}}.
 
{{-pap-}}
{{etim|do {{orixe|la|pap}} ''{{la|abusus}}'', de ''{{la|abuti}}'', "{{gl|esgotar}}".|pap}}
{{pronuncia||pap}}
{{son|||pap}}
{{-substm-|pap}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|abuso||s}}
#{{Gl|abuso}}.
{{-sin-}}
*{{pap|abuzu}}
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|abusus}}'', de ''{{la|abuti}}'', "{{gl|esgotar}}".|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-substm-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|abuso||s}}
#{{Gl|abuso}}.
 
{{-tl-}}
{{etim|do {{orixe|es|tl}} ''{{es|abuso}}'', do {{orixe|la|tl}} ''{{la|abusus}}'', de ''{{la|abuti}}'', "{{gl|esgotar}}".|tl}}
{{pronuncia||tl}}
{{son|||tl}}
{{-subst-|tl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|abuso}}.
{{-sin-}}
*{{tl|pagmamalupit}}
*{{tl|panggagahasa}}
 
[[chr:abuso]]