carabina: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Shyde (conversa | contribucións)
m Organización das listas de traducións.
Liña 7:
# ({{sem|Armas|gl}}) {{Gl|fusil}} {{gl|curto}} e {{gl|lixeiro}}, que empregaban antigamente os {{gl|soldado}}s de {{gl|cabalaría}}, e hoxe as {{gl|tropa}}s que {{gl|requirir|requiren}} {{gl|practicidade}} antes que {{gl|precisión}} ou {{gl|poder}} de {{gl|fogo}}.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|carabina}}
{{T|de}} {{t|de|Karabiner}}
{{T|be}} {{t|be|карабін}} (karabin)
{{T|bg}} {{t|bg|карабина}} (karabina)
{{T|my}} {{t|my|ကာဘိုင်|}}
{{T|bg}} {{t|bg|карабина}} (karabina)
{{T|es}} {{t|es|carabina}}
{{T|ca}} {{t|ca|carrabina}}
{{T|cs}} {{t|cs|karabina}}
Liña 29:
{{T|en}} {{t|en|carbine}}
{{T|it}} {{t|it|carabina}}
{{T|ja}} {{t|ja|カービン}} (kābin)
{{T|lt}} {{t|lt|karabinas}}
{{T|nl}} {{t|nl|karabijn}}
Liña 43 ⟶ 42:
{{T|tr}} {{t|tr|karabina}}
{{T|uk}} {{t|uk|карабін}} (karabin)
{{T|ja}} {{t|ja|カービン}} (kābin)