avefría: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Nova páxina: {{-glref-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/aβeˈfɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|avefría||s}} # ({{sem|Ornitoloxía|gl}}) (''{{nc|Vanellus vanellus}...
 
Shyde (conversa | contribucións)
m Organización das listas de traducións.
Liña 10:
*{{gl|galo da braña}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Kiebitz}}
{{T|es}} {{t|es|avefría}}
{{T|ca}} {{t|ca|fredeluga}}
{{T|fr}} {{t|fr|vanneau huppé}}
{{T|en}} {{t|en|lapwing}}
{{T|it}} {{t|it|pavoncella}}
{{T|pt}} {{t|pt|abibe}}
{{T|eu}} {{t|eu|hegabera}}
{{T|nc}} ''{{t|nc|Vanellus}}''
{{T|de}} {{t|de|Kiebitz}}
{{T|nds}} {{t|nds|Kiewitt}}
{{T|br}} {{t|br|kornigell}}
{{T|es}} {{t|es|avefría}}
{{T|ca}} {{t|ca|fredeluga}}
{{T|da}} {{t|da|vibe}}
{{T|eo}} {{t|eo|vanelo}}
{{T|furfr}} {{t|furfr|pavoncìnvanneau huppé}}
{{T|fry}} {{t|fry|ljip}}
{{T|gallofur}} {{t|gallofur|piui}}, {{t|gallo|pimaraïchepavoncìn}}
{{T|cy}} {{t|cy|cornchwiglen}}, {{t|cy|cornicyll}}
{{T|gallo}} {{t|gallo|piui}}, {{t|gallo|pimaraïche}}
{{T|io}} {{t|io|vanelo}}
{{T|fren}} {{t|fren|vanneau huppélapwing}}
{{T|it}} {{t|it|pavoncella}}
{{T|fra-jer}} {{t|fra-jer|pievie}}
{{T|nl}} {{t|nl|kieviet}}
Liña 35 ⟶ 33:
{{T|pms}} {{t|pms|pavonëtta}}
{{T|pl}} {{t|pl|czajka}}
{{T|enpt}} {{t|enpt|lapwingabibe}}
{{T|rm}} {{t|rm|vanel}}
{{T|pteu}} {{t|pteu|abibehegabera}}