Diferenzas entre revisións de «ron»

Sen cambios no tamaño ,  hai 5 anos
m
Organización das listas de traducións.
m (Organización das listas de traducións.)
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|bebida}} {{gl|alcohólico|alcohólica}} proveniente da {{gl|fermentación}} e {{gl|destilación}} da {{gl|cana de azucre}} e da {{gl|melaza}}, cunha {{gl|alto|alta}} {{gl|graduación}}, {{gl|entre}} 40° e 60°, que pode ser {{gl|envellecer|envellecida}} ou non en {{gl|barrica}}s de {{gl|madeira}}.
{{-trad-}}
{{T|sq}} {{t|sq|rum}}
{{T|de}} {{t|de|Rum}}
{{T|ar}} {{t|ar|رم}} (ram)
{{T|hy}} {{t|hy|ռոմ}} (ṙom)
{{T|be}} {{t|be|ром}} (rom)
{{T|bg}} {{t|bg|ром}} (rom)
{{T|es}} {{t|es|ron}}
{{T|ca}} {{t|ca|rom}}
{{T|zh}} {{t|cmn|蘭姆酒}}, {{t|cmn|兰姆酒}} (lánmǔjiǔ), {{t|cmn|萊姆酒}}, {{t|cmn|莱姆酒}} (láimǔjiǔ), {{t|cmn|朗姆酒}} (lǎngmǔjiǔ)
{{T|cs}} {{t|cs|rum}}
{{T|chr}} {{t|chr|ᎠᏓᏴᏍᏕᏍᎩ}} (adayvsdesgi)
{{T|zh}} {{t|cmn|蘭姆酒}}, {{t|cmn|兰姆酒}} (lánmǔjiǔ), {{t|cmn|萊姆酒}}, {{t|cmn|莱姆酒}} (láimǔjiǔ), {{t|cmn|朗姆酒}} (lǎngmǔjiǔ)
{{T|enko}} {{t|enko|rum}} (reom)
{{T|ht}} {{t|ht|wonm}}
{{T|da}} {{t|da|rom}}
{{T|sl}} {{t|sl|rum}}
{{T|eo}} {{t|eo|rumo}}
{{T|et}} {{t|et|rumm}}
{{T|fo}} {{t|fo|romm}}
{{T|fi}} {{t|fi|rommi}}
{{T|fr}} {{t|fr|rhum}}
{{T|en}} {{t|en|rum}}
{{T|ka}} {{t|ka|რომი}} (romi)
{{T|de}} {{t|de|Rum}}
{{T|el}} {{t|el|ρούμι}} (roúmi)
{{T|he}} {{t|he|רום}} (ram)
{{T|hi}} {{t|hi|रम}} (ram)
{{T|hu}} {{t|hu|rum}}
{{T|io}} {{t|io|rumo}}
{{T|lben}} {{t|lben|rum}}
{{T|msga}} {{t|msga|rum}}
{{T|is}} {{t|is|romm}}
{{T|it}} {{t|it|rum}}
{{T|ja}} {{t|ja|ラム酒}} (ramu-shu)
{{T|roa-jer}} {{t|roa-jer|rhunme}}
{{T|kola}} {{t|kola|rhomium}} (reom)
{{T|lv}} {{t|lv|rums}}
{{T|li}} {{t|li|röm}}
{{T|lt}} {{t|lt|romas}}
{{T|gvlb}} {{t|gvlb|rum}}
{{T|mk}} {{t|mk|рум}} (rum)
{{T|nlms}} {{t|nlms|rum}}
{{T|trgv}} {{t|trgv|romrum}}
{{T|mi}} {{t|mi|rama}}
{{T|nap}} {{t|nap|rùmma}}
{{T|papnl}} {{t|papnl|ròmrum}}
{{T|no}} {{t|no|rom}}
{{T|nn}} {{t|nn|rom}}
{{T|oc}} {{t|oc|ròm}}
{{T|lapap}} {{t|lapap|rhomiumròm}}
{{T|fa}} {{t|fa|رم}} (ram)
{{T|pl}} {{t|pl|rum}}
{{T|ru}} {{t|ru|ром}} (rom)
{{T|sh}} {{t|sh|рум}}, {{t|sh|rum}}
{{T|es}} {{t|es|ron}}
{{T|sv}} {{t|sv|rom}}
{{T|th}} {{t|th|เหล้ารัม}} (lâo ram), {{t|th|รัม}} (ram), {{t|th|เหล้า}} (lâo)
{{T|tr}} {{t|tr|rom}}
{{T|uk}} {{t|uk|ром}} (rom)
{{T|ur}} {{t|ur|رم}} (ram)
{{T|vi}} {{t|vi|rượu rum}}, {{t|vi|rum}}
{{T|sq}} {{t|sq|rum}}
{{T|ht}} {{t|ht|wonm}}
{{T|sl}} {{t|sl|rum}}
{{T|eo}} {{t|eo|rumo}}
{{T|fo}} {{t|fo|romm}}
{{T|io}} {{t|io|rumo}}
{{T|la}} {{t|la|rhomium}}
{{T|lt}} {{t|lt|romas}}
{{T|lb}} {{t|lb|rum}}
{{T|ms}} {{t|ms|rum}}
{{T|gv}} {{t|gv|rum}}
{{T|nl}} {{t|nl|rum}}
{{T|pap}} {{t|pap|ròm}}
{{T|tr}} {{t|tr|rom}}
{{T|li}} {{t|li|röm}}
{{T|eu}} {{t|eu|ron}}
{{T|chrvi}} {{t|chrvi|ᎠᏓᏴᏍᏕᏍᎩrượu rum}}, (adayvsdesgi){{t|vi|rum}}
{{T|gaja}} {{t|gaja|rumラム酒}} (ramu-shu)
{{T|ka}} {{t|ka|რომი}} (romi)
 
[[en:ron]]
124.155

edicións