amargo: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|amargo}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|amarus|amārus}}'', do {{orixe|ine-pro|pt}} *''om'' (amargo, cru).|gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/aˈmaɾɣo̝/|gl}}
{{son|||gl}}
Liña 10:
{{T|es}} {{t|es|amargo}}
{{T|en}} {{t|en|bitter}}
{{T|sq}} {{t|sq|hidhur}}
{{T|ar}} {{t|ar|مر}} (murr)
{{T|hy}} {{t|hy|դառն}}, {{t|hy|կծու}}, {{t|hy|մռու}}
{{T|rup}} {{t|rup|amar}}
{{T|ast}} {{t|ast|amargu}}
{{T|az}} {{t|az|acı}}
{{T|be}} {{t|be|го́ркі}}
{{T|bg}} {{t|bg|горчив}}
{{T|my}} {{t|my|ခါး}}
{{T|ca}} {{t|ca|amarg}}
{{T|ccc}} {{t|ccc|pshawa}}
{{T|zh}} {{t|cmn|苦澀}}, {{t|cmn|苦涩}} (kǔsè), {{t|cmn|苦}} (kǔ)
{{T|cs}} {{t|cs|hořký}}
{{T|dlm}} {{t|dlm|amur}}
{{T|da}} {{t|da|bitter}}
{{T|nl}} {{t|nl|bitter}}
{{T|eo}} {{t|eo|amara}}
{{T|et}} {{t|et|mõru}}, {{t|et|kibe}}
{{T|ee}} {{t|ee|veve}}
{{T|fo}} {{t|fo|beiskur}}
{{T|fj}} {{t|fj|qona}}
{{T|fi}} {{t|fi|kitkerä}}, {{t|fi|karvas}}
{{T|fr}} {{t|fr|amer}}
{{T|fur}} {{t|fur|amar}}, {{t|fur|amâr}}
{{T|ka}} {{t|ka|მწარე}}
{{T|de}} {{t|de|bitter}}
{{T|el}} {{t|el|πικρός}}
{{T|gn}} {{t|gn|ro}}
{{T|he}} {{t|he|מר}} (már), {{t|he|מרה}} (mará), {{t|he|מריר}} (marír), {{t|he|מרירה}} (merirá)
{{T|hi}} {{t|hi|कड़वा}} (kaṛvā)
{{T|hu}} {{t|hu|keserű}}
{{T|is}} {{t|is|beiskur}}
{{T|ia}} {{t|ia|amar}}
{{T|ga}} {{t|ga|searbh}}, {{t|ga|goirt}}
{{T|it}} {{t|it|amaro}}, {{t|it|amara}}
{{T|ja}} {{t|ja|苦い}} ([[にがい]], nigai)
{{T|roa-jer}} {{t|roa-jer|amé}}
{{T|kk}} {{t|kk|ащы}}
{{T|ko}} {{t|ko|쓰다}}
{{T|ku}} {{t|ku|تاڵ}}
{{T|ky}} {{t|ky|ачуу}}, {{t|ky|кайгылуу}}, {{t|ky|оор}}, {{t|ky|катуу}}, {{t|ky|каардуу}}, {{t|ky|катаң}}, {{t|ky|катаал}}, {{t|ky|күчтүү}}, {{t|ky|курч}}, {{t|ky|муңдуу}}, {{t|ky|муңайынкы}}, {{t|ky|капалуу}}, {{t|ky|ачууланган}}, {{t|ky|ачуусу келген}}, {{t|ky|жинденген}}, {{t|ky|жагымсыз}}
{{T|ltg}} {{t|ltg|ryugts}}
{{T|la}} {{t|la|amarus}}
{{T|lv}} {{t|lv|rūgts}}, {{t|lv|sīvs}}, {{t|lv|sūrs}}
{{T|lt}} {{t|lt|kartus}}
{{T|nds}} {{t|nds|bitter}}
{{T|mk}} {{t|mk|горчлив}}
{{T|mr}} {{t|mr|कडू}} (kadū)
{{T|no}} {{t|no|bitter}}
{{T|oc}} {{t|oc|amar}}
{{T|cu}} {{t|cu|горькъ}}
{{T|fa}} {{t|fa|تلخ}} (talx)
{{T|pl}} {{t|pl|gorzki}}
{{T|pt}} {{t|pt|amargo}}
{{T|ro}} {{t|ro|amar}}
{{T|ru}} {{t|ru|го́рький}}
{{T|sro}} {{t|sro|amargu}}
{{T|sdn}} {{t|sdn|ràncicu}}
{{T|src}} {{t|src|rànzigu}}, {{t|src|rànchiu}}
{{T|sdc}} {{t|sdc|rànzigu}}
{{T|sh}} {{t|sh|горак}}, {{t|sh|грк}}, {{t|sh|трпак}}, {{t|sh|опор}}, {{t|sh|gorak}}, {{t|sh|grk}}, {{t|sh|trpak}}, {{t|sh|opor}}
{{T|sk}} {{t|sk|horký}}
{{T|sl}} {{t|sl|grenak}}
{{T|dsb}} {{t|dsb|górki}}
{{T|hsb}} {{t|hsb|hórki}}, {{t|hsb|jěrki}}
{{T|sv}} {{t|sv|bitter}}, {{t|sv|besk}}
{{T|tl}} {{t|tl|mapait}}
{{T|te}} {{t|te|చేదు}}
{{T|th}} {{t|th|ขม}} (kŏm)
{{T|to}} {{t|to|kava}}
{{T|tr}} {{t|tr|acı}}, {{t|tr|keskin}}, {{t|tr|acılı}}, {{t|tr|yakıcı}}, {{t|tr|sert}}, {{t|tr|şiddetli}}, {{t|tr|iliklere işleyen}}
{{T|tk}} {{t|tk|ajy}}
{{T|uk}} {{t|uk|гі́ркий}}
{{T|ur}} {{t|ur|کڑوا}} (kaṛvā)
{{T|uz}} {{t|uz|achchiq}}
{{T|vi}} {{t|vi|đắng}}
{{T|cy}} {{t|cy|chwerw}}