pornografía: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{completar}}
 
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|πορνογράφος}}'' (''pornográphos''), de ''{{grc|πόρνη}}'' (''pórnē'', “{{gl|prostituta}}”) e ''{{grc|γράφω}}'' (''gráphō'', “{{gl|escribir|escribo}}”).|gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/poɾnoɣɾaˈfia̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|pornografía||s}}
#Descrición{{Gl|descrición}} ou {{gl|representación}} de escenas{{gl|escena}}s de {{gl|actividade}} {{gl|sexual}} ou {{gl|carácter}} {{gl|obsceno}}.
#Obra{{Gl|obra}} {{gl|literario|literaria}}, {{gl|artístico|artística}}, {{gl|cinematográfico|cinematográfica}}, etc., que {{gl|describir|describe}}, {{gl|presentar|presenta}} ou {{gl|amosar|amosa}} {{gl|acto sexual|actos sexuais}} de {{gl|forma}} {{gl|explícito|explícita}} coa {{gl|finalidade}} de {{gl|excitar}} {{gl|sexualmente}}.
{{-relac-}}
*{{gl|pornográfico}}
*{{gl|pornógrafo}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|pornografía}}
Liña 43 ⟶ 42:
{{T|it}} {{t|it|pornografia}}
{{T|ja}} {{t|ja|ポルノグラフィー}} (porunogurafī), {{t|ja|ポルノ}} (poruno), {{t|ja|猥褻}} (waisetsu) (adxectivo), {{t|ja|猥本}} (waihon) (libro)
{{T|nrffra-nor}} {{t|nrffra-nor|pornographie}}
{{T|ko}} {{t|ko|포르노그래피}}
{{T|la}} {{t|la|pornographia}}
Liña 70 ⟶ 69:
{{T|cy}} {{t|cy|pornograffiaeth}}
{{T|yi}} {{t|yi|פּאָרנאָגראַפֿיע}}
{{T|ku}} {{t|ku|tirekî}}
{{T|io}} {{t|io|pornografio}}