pomba: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
MalafayaBot (conversa | contribucións)
m r2.7.5) (Bot: Engado: chr:pomba, pt:pomba
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glref-}}
[[Ficheiro:Pigeon Columba livia amk.jpg|thumb|220 px|''Columba livia''.]]
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
# Constelación austral situada entre [[can maior]] e [[popa]]. O seu nome latino é [[columba ]] e a súa abreviatura [[Col]].
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Taube}}.
{{T|es}} {{t|es|paloma}}.
{{T|ca}} {{t|ca|coloma}}.
{{T|fr}} {{t|fr|colombe}}.
{{T|en}} {{t|en|dove}}.
{{T|it}} {{t|it|colomba}}.
{{T|pt}} {{t|pt|pomba}}.
{{-ver-}}
*[[Apéndice: Constelacións]]
[[Ficheiro:Pigeon Columba livia amk.jpg|thumb|220 px|Columba livia.]]
{{-substf-}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|pomba||s}}
# ({{sem|Ornitoloxía|gl}}) {{Gl|ave}}, baixo o nome común de pomba coñécense múltiplas especies de aves, todas elas agrupadas na subfamilia [[columbinae]]. A especie máis coñecida é a pomba brava (columba livia) que deu orixe ás diferentes razas de pombas domésticas que se ven en cidades e vilas de todo o mundo.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|paloma}}.
Liña 25 ⟶ 12:
{{T|fr}} {{t|fr|pigeon}}.
{{T|it}} {{t|it|piccione}}.
{{-T|pt-}} {{t|pt|pomba}}
{{etim||pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-substf-|pt}}
'''{{PAGENAME}}'''
#Nome {{pt}} da constelación de [[pomba]].
{{-ver-}}
*[[Apéndice: Constelacións]]
 
 
<!--Outras linguas-->