acaramelado: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de «{{gl|caramelo}}».|gl}} {{pronuncia|/akaɾamɛˈlaɾ/ /akaɾameˈlaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|co...
 
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{completar}}
 
{{-gl-}}
{{etim|de «''{{gl|carameloacaramelar}}»''.|gl}}
{{pronuncia|/akaɾamɛˈlaɾakaɾamɛˈlaðo̝/ /akaɾameˈlaɾakaɾameˈlaðo̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbotadx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|acaramelad|o|os|a|as}}
# (completar)
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|converter}} en {{gl|caramelo}}.
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|bañar}} con caramelo.
{{-sin-}}
*{{Gl|azucrar}}.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|acaramelar}}, {{t|es|caramelizar}}
{{T|fr}} {{t|fr|caraméliser}}
{{T|en}} {{t|en|caramelise}}, {{t|en|caramelize}}
{{T|pt}} {{t|pt|acaramelar}}
 
{{-verbop-|gl}}
'''{{PAGENAME}}se'''
# ({{sem|Alimentación|gl}}) Converterse o azucre en caramelo.
# ({{sem|Figurado|gl}}) {{gl|mostrar|Mostrárense}} [uns {{gl|namorado}}s] moi {{gl|cariñoso}}s.
#*{{sin|{{gl|acariñar}}, {{gl|aloumiñar}}.}}