pincaouro: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 11:
* ''[[Carduelis spinus]]''
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|lugano}}., {{t|es|lúgano}}, {{t|es|jilguero lúgano}}
{{T|fr}} {{t|fr|tarin des aulnes}}, {{t|fr|tarin}}
{{T|en}} {{t|en|siskin}}, {{t|en|Eurasian siskin}}
{{T|pt}} {{t|pt|lugre}}
{{T|de}} {{t|de|Erlenzeisig}}, {{t|de|Zeisig}}
{{T|ca}} {{t|ca|lluer}}
{{T|da}} {{t|da|grønsisken}}, {{t|da|grønirisk}}
{{T|eo}} {{t|eo|verda kardelo}}
{{T|fi}} {{t|fi|vihervarpunen}}
Liña 27:
{{T|nb}} {{t|nb|grønnsisik}}
{{T|nn}} {{t|no|grønsisik}}
{{T|pl}} {{t|pl|czyżyk}}, {{t|pl|czyż}}
{{T|sv}} {{t|sv|grönsiska}}, {{t|sv|siska}}
{{T|cs}} {{t|cs|čížek lesní}}, {{t|cs|čížek}}
{{T|tr}} {{t|tr|iskete}}, {{t|tr|kara başlı iskete}}
{{T|fy}} {{t|fy|syske}}
{{T|ary}} {{t|ary|سطيلة}} (sṭilla)
{{T|be}} {{t|be|чыж}} (čyž)
{{T|zh}} {{t|cmn|鶸}} (ruò)
{{T|fo}} {{t|fo|grønígða}}
{{T|ja}} {{t|ja|マヒワ}} (mahiwa)
{{T|fa}} {{t|fa|سهره}} (sehre)
{{T|ru}} {{t|ru|чиж}}, {{t|ru|чижик}}
{{T|gd}} {{t|gd|gealag bhuidhe}}
{{T|sh}} {{t|sh|čižak}}
{{T|uk}} {{t|uk|чиж}} (čyž)
{{T|wa}} {{t|wa|sizet}}, {{t|wa|terin}}, {{t|wa|moxhon d' ônea}}
 
{{-ver-}}
*[[Apéndice: Animais]]