Revisión como estaba o 11 de decembro de 2011 ás 08:22 editar Shyde (conversa \| contribucións) Bots 124.155 edicións m Actualización de modelos: «T:» → «T», «t^» → «t». ← Ir ao dif anterior		Revisión como estaba o 10 de xaneiro de 2012 ás 01:52 editar desfacer Tfeliz (conversa \| contribucións) 1 edición m amaño de homónimos Ir ao seguinte dif →
Liña 1: {{~~-glref-~~sen referencias}} ~~{{etim\|\|gl}}~~ ~~{{pronuncia\|\|gl}}~~ ~~{{son\|\|\|gl}}~~ ~~{{-substm-\|gl}}~~ ~~'''{{PAGENAME}}''' {{VarN\|{{PAGENAME}}\|\|s}}~~ ~~#{{Gl\|conxunto}} de {{gl\|persoa}}s que viven nun determinado lugar e teñen en común a {{gl\|lingua}}, as {{gl\|tradición}}s ou as {{gl\|institución}}s.~~ ~~#{{exemplo\|Fixo un {{gl\|estudo}} sobre os {{gl\|costume}}s deste <u>pobo</u>.}}~~ ~~#{{Gl\|xente}} {{gl\|común}}, por oposición ás {{gl\|clase}}s con máis poder económico ou social.~~ ~~#{{exemplo\|É un {{gl\|home}} do <u>pobo</u>.}}~~ ~~#Conxunto de {{gl\|habitante}}s de calquera entidade de {{gl\|poboación}}.~~ ~~{{-obs-}}~~ É incorrecto usar esta palabra para designar unha poboación maior que a {{gl\|aldea}}, para o cal debemos usar a palabra '''{{gl\|vila}}'''. ~~{{-relac-}}~~ {{Gl\|poboar}}, {{gl\|popular}}. ~~{{-trad-}}~~ ~~{{T\|de}} (1) {{t\|de\|Volk}}.~~ ~~{{T\|es}} {{t\|es\|pueblo}}.~~ O '''Pobo''' é un [[conxunto]] de [[persoa]]s que forman unha [[Comunidade (socioloxía)]]. Deste xeito, falamos do ''Pobo de Ourense'', entendendo que falamos do habitantes de [[Ourense]] ou do ''Pobo Portugués'' entendendo que falamos do habitantes de [[Portugal]] porque en ambos casos teñen riscos comúns que os definen como comunidade. [[en:pobo]]▼ [[es:pobo]]▼ == Sentido amplo e sentido restrinxido == [[eu:pobo]]▼ Utilizamos este vocábulo con dous sentidos: [[io:pobo]]▼ [[tr:pobo]]▼ # En sentido amplo, un pobo forma unha comunidade. Isto quere dicir que este grupo de [[persoa]]s identifícase cun lugar onde viven e/ou con riscos comúns que os definen como a [[lingua]], as tradicións, as [[institución]]s, as formas de [[vida]], os [[símbolo]]s, etc. # Tamén utilizamos este termo en sentido restrinxido, aludindo á xente socialmente máis humilde. Neste sentido, utilizamos tamén a [[palabra]] [[popular]]. == O pobo e a aldea == Á veces, confundimos ''pobo'' e ''[[aldea]]''. O ''pobo'' dun lugar son os seus habitantes; a ''aldea'' é o lugar onde viven. Por tanto, podemos dicir o ''pobo de [[Xares, A Veiga\|Xares]]'' para referirnos á xente que vive en Xares. Por exemplo, podemos escribir que ''o pobo de Xares celebra a súa festa o 18 de agosto''. Mais non sería apropiado aseverar que ''se vai esta fin de semana ao pobo de Xares''. Habería que comunicar que ''se vai esta fin de semana á aldea de Xares'' ou afirmar directamente que ''se vai esta fin de semana para Xares''. [[Categoría:Política]] [[am:ህዝብ]] [[ar:شعب]] [[arz:شعب]] [[ba:Халыҡ]] [[be:Народ]] [[be-x-old:Народ]] ▲[[eucs:~~pobo~~Lid]] [[cv:Халăх]] [[da:Folkeslag]] [[de:Volk]] ▲[[en:~~pobo~~People]] [[eo:Popolo]] ▲[[es:~~pobo~~Pueblo]] [[fr:Peuple]] [[fur:Popul]] [[fy:Folk]] [[he:עם]] [[ia:Populo]] [[id:Rakyat]] ▲[[io:~~pobo~~Populo]] [[is:Fólk]] [[it:Popolo]] [[ja:人民]] [[kab:Agdud]] [[kk:Халық]] [[krc:Халкъ]] [[la:Populus]] [[ln:Ekólo]] [[mg:Vahoaka]] [[mhr:Калык]] [[nl:Volk]] [[nn:Folkegruppe]] [[no:Folkeslag]] [[pl:Lud]] [[pnb:لوک]] [[pt:Povo]] [[qu:Runa llaqta]] [[ru:Народ]] [[so:Dad]] [[ta:மக்கள்]] [[tg:Халқ]] [[tl:Mga tao]] ▲[[tr:~~pobo~~Halk]] [[tt:Халык]] [[uk:Народ]] [[uz:Xalq]] [[vec:Pòpoło]] [[yi:פאלק]] [[zh:人民]]

pobo: Diferenzas entre revisións