media lúa: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Shyde (conversa | contribucións)
m Organización das listas de traducións.
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 6:
'''{{PAGENAME}}''' {{varn||media lúa|meidas lúas}}
# {{Gl|período}} {{gl|lunar}} que vai tras a {{gl|lúa chea}} ({{gl|plenilunio}}) até a {{gl|lúa nova}} ({{gl|novilunio}}), ou {{gl|viceversa}}, mais {{gl|amosar|amosa}} a {{gl|Lúa}} {{gl|iluminado|iluminada}} {{gl|parcialmente}}, {{gl|rematado|rematada}} en {{gl|punta}}s.
# {{glGl|debuxo}} ou {{gl|obxecto}} que {{gl|adoptar|adopta}} a {{gl|forma}} {{gl|anterior}}.
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|coitelo}} de folla curva, que pode ter dous mangos, que se usa para cortar carne, peixe e outros alimentos.
 
{{-trad-}}
{{1|Período lunar}}
{{T|es}} {{t|es|media luna}}.
{{T|fr}} {{t|fr|croissant}}
{{T|en}} {{t|en|crescent}}.
{{T|pt}} {{t|pt|crescente}}
{{3}}
{{1|Debuxo ou obxecto con esta forma}}
{{T|es}} {{t|es|media luna}}.
{{T|en}} {{t|en|half-moon}}.
{{3}
{{1|Coitelo}}
{{T|es}} {{t|es|media luna}}.
{{T|en}} {{t|en|half-moon knife}}.
{{3}}