Marcela: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
Sen resumo de edición
Liña 19:
{{-ref-}}
{{Referencia libro |título=1.000 nomes galegos |editorial=Comisión para a Normalización Lingüística |ano=1991 |nome=Xosé-Henrique |apelidos=Costas González}}
 
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|Marcella}}'', forma feminina de ''{{la|Marcellus}}'', diminutivo de ''{{la|Marculus}}'', diminutivo de ''{{la|Marcus}}'', derivado de ''{{la|Mars}}''.|es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-nomep-|es}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{definicionimpropia|{{gl|nome propio}} {{gl|feminino}}, {{gl|cognado}} {{gl|co}} {{gl|galego}} «'''{{gl|Marcela}}'''».}}
 
{{-pl-}}
{{etim|do {{orixe|la|pl}} ''{{la|Marcella}}'', forma feminina de ''{{la|Marcellus}}'', diminutivo de ''{{la|Marculus}}'', diminutivo de ''{{la|Marcus}}'', derivado de ''{{la|Mars}}''.|pl}}
{{pronuncia||pl}}
{{son|||pl}}
{{-nomep-|pl}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{definicionimpropia|{{gl|nome propio}} {{gl|feminino}}, {{gl|cognado}} {{gl|co}} {{gl|galego}} «'''{{gl|Marcela}}'''».}}
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|Marcella}}'', forma feminina de ''{{la|Marcellus}}'', diminutivo de ''{{la|Marculus}}'', diminutivo de ''{{la|Marcus}}'', derivado de ''{{la|Mars}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-nomep-|pt}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{definicionimpropia|{{gl|nome propio}} {{gl|feminino}}, {{gl|cognado}} {{gl|co}} {{gl|galego}} «'''{{gl|Marcela}}'''».}}