América: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
Sen resumo de edición |
||
Liña 7:
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|división}} do mundo que se extende no {{gl|hemisferio}} occidental desde o {{gl|Oceáno Ártico}} polo norte até case o {{gl|Océano Antártico}} polo sur, e está entre o {{gl|Océano Pacífico}} ao oeste, e o {{gl|Océano Atlántico}} ao leste. Está formado por dous subcontinentes ({{gl|América do Norte}} e {{gl|América do Sur}}), unidos por un estreito {{gl|istmo}}. Tamén se di as {{gl|Américas}}, ou o {{gl|Novo Mundo}}. Ás veces, e de forma incorrecta, chámase con este nome aos {{gl|Estados Unidos de América}}.
{{-relac-}}
*{{gl|americano}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Amerika}}.
Liña 20 ⟶ 18:
{{T|it}} {{t|it|America}}.
{{T|pt}} {{t|pt|América}}.
{{-nomep-|gl}}▼
'''{{PAGENAME}}'''▼
# {{definicionimpropia|{{gl|nome propio}} {{gl|feminino}}.}}▼
{{-trad-}}▼
{{1|Cognados de ''«{{PAGENAME}}»'' noutras linguas.}}▼
{{3}}▼
{{-ref-}}▼
{{Referencia libro |título=1.000 nomes galegos |editorial=Comisión para a Normalización Lingüística |ano=1991 |nome=Xosé-Henrique |apelidos=Costas González}}▼
Liña 29 ⟶ 35:
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|América}}.
▲{{-nomep-|gl}}
▲'''{{PAGENAME}}'''
▲# {{definicionimpropia|{{gl|nome propio}} {{gl|feminino}}.}}
▲{{-trad-}}
▲{{1|Cognados de ''«{{PAGENAME}}»'' noutras linguas.}}
▲{{3}}
▲{{-ref-}}
▲{{Referencia libro |título=1.000 nomes galegos |editorial=Comisión para a Normalización Lingüística |ano=1991 |nome=Xosé-Henrique |apelidos=Costas González}}
|