casa: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|casa}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|casa}}''.|gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|[ˈka.s̺ɐ] <small>(estándar)</small>|gl}}
{{homofonos|{{gl|caza}} ''(con seseo)''.|gl}}
Liña 24:
{{T|nah}} {{t|nah|calli}}
{{T|ngu}} {{t|ngu|kajli}}
{{T|pt}} {{t|pt|casa}}
{{T|eu}} {{t|eu|etxe}}
 
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|casa}}''.|es}}
{{pronuncia||es}}
{{homofonos|{{es|caza}} ''(con seseo)''.|es}}
Liña 52 ⟶ 53:
 
{{-it-}}
{{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|casa}}''.|it}}
{{pronuncia||it}}
{{son|||it}}
Liña 61 ⟶ 62:
#({{sem|Arquitectura|es}}) {{Gl|casa}} (''edificio para unha {{gl|actividade}}'').
#{{Gl|casa}}, {{gl|familia}} (''persoas {{gl|emparentado|emparentadas}}'').
 
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|pt}} ''{{glpt|casa}}'', do {{orixe|la|pt}} ''{{la|casa}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{etimson||gl|pt}}
{{-substf-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|casa||s}}
#{{Gl|casa}}.