pau: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Bot: Engado: ja:pau |
Sen resumo de edición |
||
Liña 1:
{{-
{{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|pao}}'', do{{orixe|la|gl}} ''{{la|palus|pālus}}, do {{orixe|itc-pro|gl}} ''*pākslos'', do {{orixe|ine-pro|gl}} ''*peh₂ǵ-slos'', de ''*peh₂ǵ-''.|gl}}
{{etim||gl}}▼
{{pronuncia|/ˈpaw/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{CVarN|pau||s}}▼
▲'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|anaco}} {{gl|de}} {{gl|madeira}} {{gl|longo}} {{gl|e}} {{gl|delgado}}.
{{CVarN|pau||s}}▼
# ({{sem|Mariña|gl}}) {{Gl|poste}} {{gl|vertical}} {{gl|que}} {{gl|nos}} {{gl|barco}}s {{gl|soster|sosteñen}} {{gl|as}} {{gl|vela}}s.
#*{{sin|{{gl|árbore}}, {{gl|mastro}}.}}
▲# {{completar}}.
# ({{sem|Anatomía|gl}}) Cada un dos {{gl|óso}}s longos e combados que forman a {{gl|caixa torácica}} que protexe {{gl|pulmóns}} e {{gl|corazón}}.
#*{{sin|{{gl|arco do peito}}, {{gl|costela}}.}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|palo}}, {{t|es|costilla}}.
{{T|pt}} {{t|pt|pau}}
{{-alu-}}
{{pronuncia||alu}}
{{son|||alu}}
{{-subst-|alu}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|cabeza}}.
{{-ca-}}
{{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|pacis}}''.|ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{son|||ca}}
{{-substf-|ca}}
▲'''{{PAGENAME}}''' {{CVarN|pau||s}}
# {{Gl|paz}}.
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|pt}} ''{{glpt|pao}}'', do{{orixe|la|pt}} ''{{la|palus|pālus}}, do {{orixe|itc-pro|pt}} ''*pākslos'', do {{orixe|ine-pro|pt}} ''*peh₂ǵ-slos'', de ''*peh₂ǵ-''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-substm-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{CVarN|pau||s}}
| |||