rapaz: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glglref-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|rapaz}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|rapax}}''.|gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/raˈpaθ/|gl}}
{{son|||gl}}
Liña 8:
#*{{exemplo|Co <u>rapaz</u> galán ten a filla da man.}}
#*{{sin|{{gl|mozo}}, {{gl|novo}}.}}
#{{Gl|fillo}}, {{gl|neno}}.
# ({{sem|Ornitoloxía|gl}}) {{Gl|individuo}} {{gl|das}} {{gl|rapaces}}.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|chico}}, {{t|es|muchacho}}.
{{T|swn}} {{t|swn|moozain}} (''{{gl|sexo}} {{gl|masculino}}''), {{t|swn|temuzzeet}} (''{{gl|sexo}} {{gl|feminino}}'').
{{etim|-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|rapa|z|ces|za|zas}}
# {{Gl|dise}} {{gl|da}} {{gl|persoa}} {{gl|que}} {{gl|atopoar|se atopa}} {{gl|entre}} {{gl|a}} {{gl|infancia}} {{gl|e}} {{gl|a}} {{gl|xuventude}}.
# ({{sem|Ornitoloxía|gl}}) {{Gl|dicir|dise}} {{gl|da}} {{gl|ave}} {{gl|carnívoro|carnívora}} {{gl|que}} {{gl|cazar|caza}} {{gl|a}} {{gl|súa}} {{gl|comida}} {{gl|empregar|empregando}} {{gl|o}} {{gl|seu}} {{gl|peteiro}}, {{gl|duro}}, {{gl|curvado}} {{gl|e}} {{gl|rematado}} {{gl|en}} {{gl|punta}}, {{gl|e}} {{gl|máis}} {{gl|as}} {{gl|súas}} {{gl|pouta}}s, {{gl|afiado|afiadas}}, {{gl|que}} {{gl|facer|fan}} {{gl|presa}} {{gl|nas}} {{gl|súa}}s {{gl|captura}}s.