cor: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|coor}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|color|color, colōrem}}'', do {{orixe|itc-ola|gl}} ''colos'', do {{orixe|ine-pro|gl}} ''*ḱel-''.|gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/ˈkoɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
Liña 17:
{{T|fr}} {{t|fr|couleur}}.
{{T|en}} {{t|en|color}} (nos [[Estados Unidos de América]]), {{t|en|colour}} (no [[Reino Unido]], [[Australia]], [[Canada]], [[Nova Celandia]], [[Sudáfrica]] e [[India]])
{{T|pt}} {{t|pt|cor}}
 
 
{{-ca-}}
{{etim|do {{orixe|pro|ca}} ''{{pro|cor}}'', do {{orixe|la|ca}} ''{{la|cor}}'', do {{orixe|itc-pro|ca}} ''*kord'', do {{orixe|ine-pro|ca}} ''*ḱḗr ~ *ḱr̥d-''.|ca}}
{{etim||ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{son|||ca}}
Liña 26:
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|cor||s}}
# ({{sem|Anatomía|ca}}) {{Gl|corazón}}.
#*{{exemplo|El <u>cor</u> em bategava fort, després de la carrera.}}
 
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|pt}} ''{{glpt|coor}}'', do {{orixe|la|pt}} ''{{la|color|color, colōrem}}'', do {{orixe|itc-ola|pt}} ''colos'', do {{orixe|ine-pro|pt}} ''*ḱel-''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{etimson||gl|pt}}
{{-substf-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|cor||es}}
# {{Gl|cor}}.