clima: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m Bot: Engado: eo:clima
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 5:
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|clima||s}}
#({{sem|Xeografía|gl}}) {{Gl|condición}}s {{gl|atmosférico|atmosféricas}} como a {{gl|temperatura}}, {{gl|presión}} do {{gl|ar}}, {{gl|humidade}}, {{gl|precipitación}}s, {{gl|presenza}} ou {{gl|ausencia}} do {{gl|sol}}, {{gl|vento}}s, etc {{gl|presente}}s nun {{gl|lugar}}, {{gl|rexión}}, {{gl|país}}...
#({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|ambiente}}, {{gl|atmosfera}}, {{gl|contexto}} {{gl|en xeral}} dunha {{gl|situación}} no que está {{gl|inmerso}} unha {{gl|persoa}}, {{gl|grupo}}, {{gl|período}} ou un {{gl|espazo}} ou {{gl|lugar}}.
{{-relac-}}
*{{gl|clima alpino}}
*{{gl|clima ártico}}
*{{gl|clima atlántico}}
*{{gl|clima boreal}}
*{{gl|clima continental}}
*{{gl|clima extremo}}
*{{gl|clima local}}
*{{gl|clima mediterráneo}}
*{{gl|clima oceánico}}
*{{gl|climat-}}
*{{gl|climato-}}
*{{gl|climático}}
*{{gl|climatización}}
*{{gl|climatizar}}
*{{gl|climatoloxía}}
*{{gl|climatolóxico}}
*{{gl|climatoterapia}}
*{{gl|climograma}}
 
{{-trad-}}
{{T|af}} {{t|af|klimaat}}
Liña 36 ⟶ 56:
{{T|tr}} {{t|tr|iklim}}
{{T|tsolyáni}} {{t|tsolyáni|srikátlikh}}
 
 
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|clima}}'', do {{orixe|grc|es}} ''{{grc|κλίμα}}'', (''klíma'', "{{gl|inclinación}}, {{gl|pendente}}").|es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-substm-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|clima||s}}
#{{Gl|clima}}.
 
 
{{-ca-}}
{{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|clima}}'', do {{orixe|grc|ca}} ''{{grc|κλίμα}}'', (''klíma'', "{{gl|inclinación}}, {{gl|pendente}}").|ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{son|||ca}}
{{-substm-|ca}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|clim|a|es}}
#{{Gl|clima}}.
 
 
{{-ext-}}
{{etim|do {{orixe|la|ext}} ''{{la|clima}}'', do {{orixe|grc|ext}} ''{{grc|κλίμα}}'', (''klíma'', "{{gl|inclinación}}, {{gl|pendente}}").|ext}}
{{pronuncia||ext}}
{{son|||ext}}
{{-subst-|ext}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|clima}}.
 
 
{{-it-}}
{{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|clima}}'', do {{orixe|grc|it}} ''{{grc|κλίμα}}'', (''klíma'', "{{gl|inclinación}}, {{gl|pendente}}").|it}}
{{etim||it}}
{{pronuncia||it}}
{{son|||it}}
{{-substm-|it}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|clim|a|e}}
#{{Gl|clima}}.
{{-relac-}}
* {{it|climatico}}
* {{it|climatizzare}}
* {{it|climatologia}}
* {{it|climatoterapia}}
 
{{-la-}}
{{etim|do {{orixe|grc|la}} ''{{grc|κλίμα }}'', (''klíma'', "{{gl|rexión}}, {{gl|latitude}}", orixinalmente "{{gl|inclinación}}, {{gl|pendente}}").|la}}
{{pronuncia||la}}
{{son|||la}}
{{-subst-|la}}
'''{{PAGENAME}}'''
#({{sem|Matemáticas|la}}) {{Gl|pendente}}.
#({{sem|Metroloxía|la}}) {{Gl|unidade}} {{gl|de}} {{gl|medida}} {{gl|de}} {{gl|área}} {{gl|equivalente}} {{gl|un}} {{gl|cadrado}} {{gl|de}} 60 {{gl|pé}}s {{gl|romano}}s {{gl|de}} {{gl|lado}}.
# (Latín tardío) {{Gl|clima}}.
 
{{-oc-}}
{{etim|do {{orixe|la|oc}} ''{{la|clima}}'', do {{orixe|grc|oc}} ''{{grc|κλίμα}}'', (''klíma'', "{{gl|inclinación}}, {{gl|pendente}}").|oc}}
{{pronuncia||oc}}
{{son|||oc}}
{{-substm-|oc}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|clima}}.
 
 
[[az:clima]]
{{-pt-}}
[[ca:clima]]
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|clima}}'', do {{orixe|grc|pt}} ''{{grc|κλίμα}}'', (''klíma'', "{{gl|inclinación}}, {{gl|pendente}}").|pt}}
[[chr:clima]]
{{pronuncia||pt}}
[[da:clima]]
{{son|||pt}}
[[de:clima]]
{{-substm-|pt}}
[[el:clima]]
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|clima||s}}
[[en:clima]]
[[eo:#{{Gl|clima]]}}.
[[es:clima]]
[[fi:clima]]
[[fj:clima]]
[[fr:clima]]
[[hu:clima]]
[[id:clima]]
[[io:clima]]
[[it:clima]]
[[ko:clima]]
[[lt:clima]]
[[mg:clima]]
[[nl:clima]]
[[no:clima]]
[[pl:clima]]
[[pt:clima]]
[[ru:clima]]
[[tg:clima]]
[[th:clima]]
[[tr:clima]]
[[zh:clima]]