clausurar: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Bot: Engado: oc:clausurar |
Sen resumo de edición |
||
Liña 1:
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|clausura}}''.|gl}}
{{pronuncia|/klawsuˈɾaɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|pechar}} {{gl|un}} {{gl|acto}} {{gl|ou}} {{gl|exposición}} {{gl|de}} {{gl|xeito}} {{gl|solemne}} {{gl|ou}} {{gl|oficial}}.
#*{{ant|{{gl|inaugurar}}.}}
#{{Gl|pechar}} {{gl|as}} {{gl|autoridade}}s {{gl|un}} {{gl|negocio}}, {{gl|actividade}} {{gl|ou}} {{gl|edificio}}.
#{{Gl|marcar}} {{gl|a}} {{gl|fin}} {{gl|de}} {{gl|algo}}.
#*{{ant|{{gl|inaugurar}}.}}
*{{gl|clausura}}
{{-trad-}}
{{T|fr}} {{t|fr|fermer}}
{{T|en}} {{t|en|close}}
{{T|it}} {{t|it|chiudere}}
{{T|pl}} {{t|pl|zamykać}}
{{T|pt}} {{t|pt|fechar}}, {{t|pt|encerrar}}
{{T|eu}} {{t|eu|itxi}}, {{t|eu|hetsi}}
{{-conx-}}
{{conx.gl.-ar|clausur}}
▲{{-trad-}}
▲{{T|es}} {{t|es|clausurar}}.
{{-es-}}
Liña 22 ⟶ 35:
#{{Gl|clausurar}}.
▲[[ca:clausurar]]
{{-ca-}}
{{etim||ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{son|||ca}}
{{-verbo-|ca}}
'''{{PAGENAME}}'''
|