xurisdición: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
mSen resumo de edición
O contido da páxina foi eliminado
Etiquetas: Baleirado Revertida Edición desde un dispositivo móbil Edición feita a través do sitio móbil
Liña 1:
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|iurisdictio|iurisdictĭōne}}''.|gl}}
{{pronuncia|/ʃuɾisðiˈθjoŋ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|xurisdición||s}}
# ({{sem|Dereito|gl}}) {{Gl|poder}} [[ou]] [[autoridade]] [[para]] [[aplicar]] [[as]] [[lei]]s.
# ({{sem|Dereito|gl}}) {{Gl|ámbito}} {{gl|no}} {{gl|que}} {{gl|poder|se pode}} {{gl|aplicar}} {{gl|as}} {{gl|lei}}s.
# ({{sem|Dereito|gl}}) {{Gl|territorio}} {{gl|onde}} {{gl|aplicar|se aplica}}n {{gl|as}} {{gl|lei}}s.
{{-relac-}}
*{{gl|xurisdicional}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Zuständigkeit}}, {{t|de|Jurisdiktion}}
{{T|es}} {{t|es|jurisdicción}}
{{T|ca}} {{t|ca|jurisdicció}}
{{T|zh}} {{t|zh|管辖权}}
{{T|fr}} {{t|fr|juridiction}}, {{t|fr|compétence}}
{{T|en}} {{t|en|jurisdiction}}
{{T|it}} {{t|it|giurisdizione}}
{{T|pl}} {{t|pl|jurysdykcja}}
{{T|pt}} {{t|pt|jurisdição}}
{{T|ru}} {{t|ru|юрисдикция}}
{{T|eu}} {{t|eu|jurisdikzio}}