Revisión como estaba o 25 de xullo de 2016 ás 23:02 editar UT-interwiki-Bot (conversa \| contribucións) 17.078 edicións m Bot: Engado: sk:purgatorio ← Ir ao dif anterior		Revisión como estaba o 23 de decembro de 2020 ás 13:22 editar desfacer Calq (conversa \| contribucións) 98.438 edicións Sen resumo de edición Ir ao seguinte dif →
Liña 1: {{homo\|purgatório}} {{completar}} {{-glref-}} {{etim\|do {{orixe\|la\|gl}} ''{{la\|purgatorius\|purgatorĭus}}''.\|gl}} {{pronuncia\|/puɾɣaˈtɔɾjo̝/\|gl}} {{~~etim~~son\|\|it\|gl}}▼ {{-substm-\|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn\|purgatorio\|\|s}} #... {{-trad-}} {{T\|de}} {{t\|de\|Fegefeuer}}, {{t\|de\|Purgatorium}} [[{{T\|es:}} {{t\|es\|purgatorio]]}}▼ {{T\|ca}} {{t\|ca\|purgatori}} {{T\|zh}} {{t\|zh\|炼狱}} {{T\|fr}} {{t\|fr\|purgatoire}} {{T\|en}} {{t\|en\|purgatory}} [[{{T\|it:}} {{t\|it\|purgatorio]]}}▼ {{T\|pl}} {{t\|pl\|czyściec}} {{T\|pt}} {{t\|pt\|purgatório}} {{T\|eu}} {{t\|eu\|garbitoki}} {{-es-}} {{etim\|do {{orixe\|la\|es}} ''{{la\|purgatorius\|purgatorĭus}}''.\|es}} {{pronuncia\|\|es}} {{son\|\|\|es}} {{-substm-\|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn\|purgatorio\|\|s}} ~~[[el:~~#{{Gl\|purgatorio]]}}.▼ {{-it-}} {{etim\|do {{orixe\|la\|it}} ''{{la\|purgatorius\|purgatorĭus}}''.\|it}} ▲{{etim\|\|it}} {{pronuncia\|\|it}} {{son\|\|\|it}} {{-substm-\|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn\|purgatori\|o\|}} #{{Gl\|purgatorio}}. ▲[[el:purgatorio]] ~~[[en:purgatorio]]~~ ▲[[es:purgatorio]] ~~[[fi:purgatorio]]~~ ~~[[fr:purgatorio]]~~ ~~[[hu:purgatorio]]~~ ~~[[io:purgatorio]]~~ ▲[[it:purgatorio]] ~~[[ko:purgatorio]]~~ ~~[[mg:purgatorio]]~~ ~~[[nl:purgatorio]]~~ ~~[[pl:purgatorio]]~~ ~~[[ru:purgatorio]]~~ ~~[[sk:purgatorio]]~~ ~~[[zh:purgatorio]]~~

purgatorio: Diferenzas entre revisións