Alemaña: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
O contido da páxina foi substituído por '{{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Alemannia}}''.|gl}} {{pronuncia|[a.leˈma.ɲɐ]|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''Alemaña''' # País si...'
Etiquetas: Substitución Revertida
Desfíxose a edición 679858 de Apisite (conversa)
Etiqueta: Desfacer
 
Liña 12:
 
{{-trad-}}
{{1|Traducións}}
See [[Alemaña/traducións|Alemaña/traducións § Topónimo]]
{{T|af}} {{t|af|Duitsland}}.
{{T|ay}} {{t|ay|Alimaña}}.
{{T|sq}} {{t|sq|Gjermania}}.
{{T|de}} {{t|de|Deutschland}}.
{{T|pdc}} {{t|pdc|Deitschland}}.
{{T|als}} {{t|als|Deutschland}}.
{{T|gsw}} {{t|gsw|Dütschland}}.
{{T|hsb}} {{t|hsb|Němska}}.
{{T|am}} {{t|am|ጀርመን}}.
{{T|cu}} {{t|cu|Нѣмьци}}.
{{T|ar}} {{t|ar|ألمانيا}}.
{{T|arz}} {{t|arz|المانيا}}.
{{T|an}} {{t|an|Alemaña}}.
{{T|arc}} {{t|arc|ܓܪܡܢ}}.
{{T|hy}} {{t|hy|Գերմանիա}}.
{{T|frp}} {{t|frp|Alemagne}}.
{{T|rup}} {{t|rup|Ghirmânii}}, {{t|rup|Ghermãnia}}.
{{T|ast}} {{t|ast|Alemaña}}.
{{T|az}} {{t|az|Almaniya}}.
{{T|nds}} {{t|nds|Düütschland}}.
{{T|nds-nl}} {{t|nds-nl|Duutslaand}}.
{{T|dsb}} {{t|dsb|Nimska}}.
{{T|bm}} {{t|bm|Jermani}}.
{{T|ba}} {{t|ba|Германия}}.
{{T|bar}} {{t|bar|Deitschlånd}}.
{{T|bn}} {{t|bn|জার্মানি}}.
{{T|be}} {{t|be|Германія}}.
{{T|be-tarask}} {{t|be-tarask|Нямеччына}}.
{{T|bpy}} {{t|bpy|জার্মানি}}.
{{T|bi}} {{t|bi|Germany}}.
{{T|bs}} {{t|bs|Njemačka}}.
{{T|br}} {{t|br|Alamagn}}.
{{T|bg}} {{t|bg|Германия}}.
{{T|dz}} {{t|dz|ཇཱར་མ་ནི་}}.
{{T|kab}} {{t|kab|Lalman}}.
{{T|xal}} {{t|xal|Германь}}.
{{T|kn}} {{t|kn|ಜರ್ಮನಿ}}.
{{T|yue}} {{t|zh-yue|德國}}.
{{T|kk}} {{t|kk|Алмания}}.
{{T|es}} {{t|es|Alemania}}.
{{T|ca}} {{t|ca|Alemanya}}.
{{T|ks}} {{t|ks|जर्मनी}}.
{{T|csb}} {{t|csb|Miemieckô}}.
{{T|ceb}} {{t|ceb|Alemanya}}.
{{T|cbk-zam}} {{t|cbk-zam|Alemania}}.
{{T|ce}} {{t|ce|Германе}}.
{{T|cs}} {{t|cs|Německo}}.
{{T|zh}} {{t|zh|德国}} ({{zh|德國}}), {{t|zh|德意志}}.
{{T|wuu}} {{t|wuu|德国}}.
{{T|cv}} {{t|cv|Германи}}.
{{T|ko}} {{t|ko|독일}}, {{t|ko|獨逸}}, {{t|ko|도이칠란트}}, {{t|ko|독일국}}.
{{T|kw}} {{t|kw|Almayn}}.
{{T|co}} {{t|co|Germania}}, {{t|co|Ghjermania}}.
{{T|ht}} {{t|ht|Almay}}.
{{T|hr}} {{t|hr|Njemačka}}.
{{T|da}} {{t|da|Tyskland}}.
{{T|eml}} {{t|eml|Germâgna}}.
{{T|myv}} {{t|myv|Германия Мастор}}.
{{T|sco}} {{t|sco|Germany}}.
{{T|sk}} {{t|sk|Nemecko}}.
{{T|sl}} {{t|sl|Nemčija}}.
{{T|eo}} {{t|eo|Germanio}}, {{t|eo|Germanujo}}, {{t|eo|Germanlando}}
{{T|et}} {{t|et|Saksamaa}}.
{{T|ext}} {{t|ext|Alemaña}}.
{{T|ee}} {{t|ee|Germany}}.
{{T|fo}} {{t|fo|Týskland}}.
{{T|fi}} {{t|fi|Saksa}}.
{{T|vls}} {{t|vls|Duutsland}}.
{{T|fr}} {{t|fr|Allemagne}}.
{{T|fy}} {{t|fy|Dútslân}}.
{{T|stq}} {{t|stq|Düütsklound}}.
{{T|fur}} {{t|fur|Gjermanie}}.
{{2}}
{{T|gd}} {{t|gd|Ghearmailt}}.
{{T|cy}} {{t|cy|Yr Almaen}}
{{T|gan}} {{t|gan|德國}}.
{{T|lg}} {{t|lg|Girimane}}.
{{T|got}} {{t|got|𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳}}.
{{T|el}} {{t|el|Γερμανία}}
{{T|kl}} {{t|kl|Tysklandi}}.
{{T|gn}} {{t|gn|Alemaña}}.
{{T|hak}} {{t|hak|Tet-koet}}.
{{T|haw}} {{t|haw|Kelemānia}}.
{{T|he}} {{t|he|גרמניה}}.
{{T|hi}} {{t|hi|जर्मनी}}.
{{T|hu}} {{t|hu|Németország}}.
{{T|sah}} {{t|sah|Германия}}.
{{T|io}} {{t|io|Germania}}
{{T|ig}} {{t|ig|Germany}}.
{{T|ilo}} {{t|ilo|Alemania}}.
{{T|id}} {{t|id|Jerman}}.
{{T|en}} {{t|en|Germany}}.
{{T|ang}} {{t|ang|Þeodiscland}}.
{{T|ang}} {{t|ang|Þēodiscland}}.
{{T|ia}} {{t|ia|Germania}}.
{{T|ie}} {{t|ie|Germania}}.
{{T|iu}} {{t|iu|ᔮᒪᓂ}}.
{{T|ga}} {{t|ga|Ghearmáin}}
{{T|is}} {{t|is|Þýskaland}}.
{{T|it}} {{t|it|Germania}}.
{{T|km}} {{t|km|អាល្លឺម៉ង់}}.
{{T|rw}} {{t|rw|Ubudage}}.
{{T|ky}} {{t|ky|Германия}}.
{{T|kv}} {{t|kv|Германия}}.
{{T|kg}} {{t|kg|Alemanyi}}.
{{T|ku}} {{t|ku|Almanya}}.
{{T|lo}} {{t|lo|ປະເທດເຢັຽລະມັນ}}.
{{T|lkt}} {{t|lkt|Iyášiča Makȟóčhe}}.
{{T|la}} {{t|la|Germania}}.
{{T|lzz}} {{t|lzz|ჯერმანჲა}}.
{{T|lv}} {{t|lv|Vācija}}.
{{T|lij}} {{t|lij|Germania}}.
{{T|li}} {{t|li|Duutsland}}.
{{T|ln}} {{t|ln|Alémani}}.
{{T|lt}} {{t|lt|Vokietija}}.
{{T|jbo}} {{t|jbo|dotygu'e}}.
{{T|lmo}} {{t|lmo|Germania}}.
{{T|lb}} {{t|lb|Däitschland}}.
{{T|mk}} {{t|mk|Германија}}.
{{T|ml}} {{t|ml|ജര്‍മ്മനി}}.
{{T|ms}} {{t|ms|Jerman}}.
{{T|dv}} {{t|dv|ޖަރުމަނުވިލާތް}}.
{{T|mg}} {{t|mg|Alemaina}}.
{{T|mt}} {{t|mt|Ġermanja}}.
{{T|gv}} {{t|gv|Yn Ghermaan}}.
{{T|mi}} {{t|mi|Tiamana}}.
{{T|mrw}} {{t|mrw|Alimaniya}}.
{{T|mr}} {{t|mr|जर्मनी|R=Jarmanī}}.
{{T|cdo}} {{t|cdo|Dáik-guók}}.
{{T|zh-min-nan}} {{t|zh-min-nan|Tek-kok}}.
{{T|mdf}} {{t|mdf|Германия мастор}}.
{{T|mn}} {{t|mn|Герман}}, {{t|mn|Герман улс}}.
{{T|nah}} {{t|nah|Alemania}}, {{t|nah|Teutontlālpan}}.
{{T|nap}} {{t|nap|Germania}}.
{{T|na}} {{t|na|Germany}}.
{{T|nv}} {{t|nv|Bééshbichʼahí}}.
{{T|nl}} {{t|nl|Duitsland}}
{{T|ne}} {{t|ne|जर्मनी}}.
{{T|fra-nor}} {{t|fra-nor|Allemangne}}.
{{T|no}} {{t|no|Tyskland}}.
{{T|nov}} {{t|nov|Germania}}.
{{T|nn}} {{t|nn|Tyskland}}.
{{T|oc}} {{t|oc|Alemanha}}.
{{T|os}} {{t|os|Герман}}.
{{T|pam}} {{t|pam|Alemania}}.
{{2}}
{{T|pag}} {{t|pag|Germany}}.
{{T|pap}} {{t|pap|Alemania}}.
{{T|ps}} {{t|ps|آلمان}}, {{t|ps|جرمني}}.
{{T|fa}} {{t|fa|مملکت المان}}, {{t|fa|آلمان}}.
{{T|pms}} {{t|pms|Gërmania}}.
{{T|pih}} {{t|pih|Doichland}}.
{{T|pl}} {{t|pl|Niemcy}}.
{{T|pt}} {{t|pt|Alemanha}}.
{{T|pa}} {{t|pa|ਜਰਮਨੀ}}.
{{T|qu}} {{t|qu|Alimaniya}}.
{{T|ksh}} {{t|ksh|Dütschland}}.
{{T|rm}} {{t|rm|Germania}}.
{{T|ro}} {{t|ro|Germania}}
{{T|rom}} {{t|rom|Jermaniya}}.
{{T|rmy}} {{t|rmy|Jermaniya}}.
{{T|rn}} {{t|rn|Ubudagi}}.
{{T|ru}} {{t|ru|Германия}}
{{T|se}} {{t|se|Duiska}}.
{{T|sm}} {{t|sm|Siamani}}.
{{T|sgs}} {{t|sgs|Vuokītėjė}}.
{{T|sa}} {{t|sa|जर्मनी}}.
{{T|sc}} {{t|sc|Zermània}}.
{{T|sr}} {{t|sr|Немачка}}.
{{T|sh}} {{t|sh|Njemačka}}.
{{T|st}} {{t|st|Tôitšhi}}.
{{T|scn}} {{t|scn|Girmania}}.
{{T|so}} {{t|so|Jarmalka}}.
{{T|sw}} {{t|sw|Ujerumani}}.
{{T|sv}} {{t|sv|Tyskland}}.
{{T|su}} {{t|su|Jérman}}.
{{T|tl}} {{t|tl|Alemanya}}.
{{T|ty}} {{t|ty|Heremani}}.
{{T|th}} {{t|th|ชาวเยอรมัน}}, {{t|th|สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี}}.
{{T|ta}} {{t|ta|ஜெர்மனி}}.
{{T|tt}} {{t|tt|Алмания}}, {{t|tt|Almania}}.
{{T|crh}} {{t|crh|Almaniya}}.
{{T|tg}} {{t|tg|Олмон}}.
{{T|te}} {{t|te|జర్మనీ}}.
{{T|tet}} {{t|tet|Alemaña}}.
{{T|bo}} {{t|bo|འཇར་མན}}.
{{T|ti}} {{t|ti|ጀርመን}}.
{{T|tpi}} {{t|tpi|Siaman}}.
{{T|ts}} {{t|ts|Jarimani}}.
{{T|tr}} {{t|tr|Almanya}}.
{{T|tk}} {{t|tk|Germaniýa}}.
{{T|uk}} {{t|uk|Німеччина}}.
{{T|udm}} {{t|udm|Германия}}.
{{T|ug}} {{t|ug|گېرمانىيە}}, {{t|ug|Gérmaniye}}, {{t|ug|Германийə}}.
{{T|ur}} {{t|ur|جرمنی}}.
{{T|uz}} {{t|uz|Germaniya}}.
{{T|wa}} {{t|wa|Almagne}}.
{{T|eu}} {{t|eu|Alemania}}.
{{T|vec}} {{t|vec|Germania}}.
{{T|vi}} {{t|vi|Đức}}.
{{T|vo}} {{t|vo|Deutän}}.
{{T|vro}} {{t|vro|S’aksamaa}}.
{{T|war}} {{t|war|Alemanya}}.
{{T|wo}} {{t|wo|Almaañ}}.
{{T|ja}} {{t|ja|ドイツ}}, {{t|ja|独逸}}.
{{T|jv}} {{t|jv|Jerman}}.
{{T|ka}} {{t|ka|გერმანია}}.
{{T|xet}} {{t|xet|Duça}}.
{{T|xh}} {{t|xh|iJamani}}.
{{T|lad}} {{t|lad|Almania}}.
{{T|yi}} {{t|yi|דײַטשלאַנד}}.
{{T|yo}} {{t|yo|Germany}}.
{{T|diq}} {{t|diq|Almanya}}.
{{T|zea}} {{t|zea|Duutsland}}.
{{T|zu}} {{t|zu|iJalimani}}.
{{3}}
 
{{-an-}}