coliflor: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 6:
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|coliflor||es}}
# ({{sem|Botánica|gl}}) ({{sem|Alimentación|gl}}) ({{sem|Agricultura|gl}}) Variedade de {{gl|col}} da familia das Brassicaceae.é unha planta anual, composta por unha cabeza redondeada, que é a principal parte comestible, rodeada de grosas follas verdes, que pode ser branca amarelada, verde o violeta segundo a variedade cultivada, pero se ten manchas, inflorescencias separadas ou partes brandas na masa, significa que está vella. O seu tamaño pode alcanzar os 30 centímetros de diámetro e pode chegar a pesar más de 2 kg. Ten un sabor suave e, en ocasións, lixeiramente dulzón.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|coliflor}}
Liña 13:
{{T|it}} {{t|it|cavolfiore}}
{{T|pt}} {{t|pt|couve-flor}}
{{T|sq}} {{t|sq|lulelakër}}
{{T|de}} {{t|de|Blumenkohl}}, {{t|de|Karfiol}}, {{t|de|Blütenkohl}}
{{T|ar}} {{t|ar|قرنبيط|tr=qarnabīṭ}}
{{T|hy}} {{t|hy|ծաղկակաղամբ|tr=çaġkakaġamb}}
{{T|ast}} {{t|ast|coliflor}}
{{T|eu}} {{t|eu|azalore}}
{{T|br}} {{t|br|kaol-fleur}}, {{t|br|brikoli}}, {{t|br|kaol-bleuñv}}
{{T|bg}} {{t|bg|карфиол|tr=karfiol}}
{{T|ca}} {{t|ca|coliflor}}
{{T|zh}} {{t|zh|花椰菜|tr=huāyēcài}}, {{t|zh|花菜|tr=huācài}}, {{t|zh|菜花|tr=càihuā}}
{{T|kw}} {{t|kw|cawlvlejen}}
{{T|co}} {{t|co|cavùlufiore}}, {{t|co|cavulifiori}}
{{T|ht}} {{t|ht|chou flè}}
{{T|hr}} {{t|hr|karfiol}}, {{t|hr|cvjetača}}
{{T|da}} {{t|da|blomkål}}
{{T|eo}} {{t|eo|florbrasiko}}
{{T|et}} {{t|et|lillkapsas}}
{{T|fi}} {{t|fi|kukkakaali}}
{{T|vls}} {{t|vls|blomkôle}}, {{t|vls|bloemkole}}
{{T|fur}} {{t|fur|cauliflôr}}
{{T|fy}} {{t|fy|blomkoal}}
{{T|ga}} {{t|ga|cóilis}}
{{T|el}} {{t|el|κουνουπίδι|tr=kounoupídi}}
{{T|hsb}} {{t|hsb|kwětlik}}
{{T|he}} {{t|he|כרובית}}
{{T|hi}} {{t|hi|गोभी}}, {{t|hi|फूलगोभी}}
{{T|hu}} {{t|hu|karfiol}}
{{T|io}} {{t|io|florkaulo}}
{{T|id}} {{t|id|bungkul}}, {{t|id|kubis bunga}}, {{t|id|kembang kol}}
{{T|is}} {{t|is|blómkál}}
{{T|ja}} {{t|ja|カリフラワー|tr=karifurawā}}
{{T|jv}} {{t|jv|kembang kol}}
{{T|kbp}} {{t|kbp|sufɩlɛɛrɩ}}
{{T|csb}} {{t|csb|kwiatnik}}
{{T|kk}} {{t|kk|гүлді қырықққабат|tr=güldi qırıqqabat}}, {{t|kk|түсті орамжапырақ|tr=tüsti oramjapıraq}}
{{T|avk}} {{t|avk|kuntot}}
{{T|ku}} {{t|ku|gulkelem}}
{{T|lv}} {{t|lv|ziedkāposts}}
{{T|lij}} {{t|lij|cöosciô}}
{{T|lt}} {{t|lt|žiedinis kopūstas}}
{{T|mk}} {{t|mk|карфиол|tr=karfiol}}
{{T|ms}} {{t|ms|kubis bunga}}
{{T|gv}} {{t|gv|caayl blaa}}, {{t|gv|collish}}
{{T|cdo}} {{t|cdo|huă-chái}}
{{T|nan}} {{t|nan|hoe-chhài}}
{{T|nap}} {{t|nap|cavolesciore}}, {{t|nap|cavulisciore}}
{{T|nv}} {{t|nv|sęęschʼil}}
{{T|nl}} {{t|nl|bloemkool}}
{{T|no}} {{t|no|blomkål}}
{{T|nn}} {{t|nn|blomkål}}
{{T|oc}} {{t|oc|caulet-flòri}}
{{T|os}} {{t|os|дидинæгджын къабуска}}
{{T|fa}} {{t|fa|گل‌کلم}}
{{T|pcd}} {{t|pcd|choufloer}}
{{T|pl}} {{t|pl|kalafior}}}
{{T|ro}} {{t|ro|conopidă}}
{{T|ru}} {{t|ru|цветная капуста|tr=cvětnaǎ kapusta}}
{{T|se}} {{t|se|diehppegálla}}
{{T|sco}} {{t|sco|cauliflouer}}
{{T|sr}} {{t|sr|карфиол|tr=karfiol}}
{{T|sh}} {{t|sh|karfiol}}
{{T|scn}} {{t|scn|cavuluciuri}}
{{T|szl}} {{t|szl|blumkola}}
{{T|sk}} {{t|sk|karfiol}}
{{T|sl}} {{t|sl|cvetača}}
{{T|sv}} {{t|sv|blomkå}}
{{T|tg}} {{t|tg|гулкарам|tr=gulkaram}}
{{T|tl}} {{t|tl|koliplor}}, {{t|tl|koli}}, {{t|tl|kaliplawer}}
{{T|cs}} {{t|cs|karfiol}}, {{t|cs|květák|m}}
{{T|tr}} {{t|tr|karnabahar}}
{{T|uk}} {{t|uk|кучерява капуста|tr=kučerǎva kapusta}}, {{t|uk|капуста цвітна|tr=kapusta cvitna}}, {{t|uk|квітна капуста|tr=kvitna kapusta}}
{{T|vi}} {{t|vi|súp lơ}}, {{t|vi|hoa lơ}}, {{t|vi|bông cải trắng}}, {{t|vi|xúp lơ}}
{{T|vo}} {{t|vo|florabrasid}}
{{T|zu}} {{t|zu|ukholifulawa}}