independencia

Galego

• Pronuncia: /indepenˈdɛnθja̝/ /indepenˈdenθja̝/ (AFI)

• Escoitar: «independencia» (Ficheiro ─ axuda)

Substantivo feminino

independencia f (sg: independencia; pl: independencias)

1. Liberdade, estado ou calidade dunha persoa independente.
2. (Política) Especialmente, liberdade dun Estado que non é tributario nin depende doutro.
   • Sinónimos: soberanía.
3. Ausencia de relación entre dúas cousas.

Antónimos

• dependencia

Termos relacionados

• independente, independentemente, independentismo, independentista, independizar

Traducións

• Francés: indépendance ^(fr)
• Africáner: onafhanklikheid ^(af)
• Albanés: pavarësi ^(sq)
• Alemán: Unabhängigkeit ^(de)
• Inglés: independence ^(en)
• Árabe: استقلال ^(ar) (istiqlāl)
• Armenio: անկախություն ^(hy) (ankaxoutʿioun)
• Azarí: istiqlal ^(az)
• Vasco: independentzia ^(eu)
• Bielorruso: незалежнасць ^(be) (njezaljéžnascʹ)
• Búlgaro: независимост ^(bg) (nezavisimost)
• Catalán: independència ^(ca)
• Chinés: 獨立 ^(zh), 独立 ^(zh) (dúlì)
• Coreano: 독립 ^(ko) (dongnip)
• Croata: nezavisnost ^(hr)
• Danés: uafhængighed ^(da), selvstændighed ^(da)
• Castelán: independencia ^(es)
• Esperanto: sendependeco ^(eo)
• Estoniano: iseseisvus ^(et)
• Finés: itsenäisyys ^(fi)
• Xeorxiano: დამოუკიდებლობა ^(ka) (damoukidebloba)
• Grego: ανεξαρτησία ^(el) (anexartisía)
• Hebreo: עצמאות ^(he) (a'tsmaot)
• Hindi: स्वतंत्रता ^(hi) (svatantratā)
• Húngaro: függetlenség ^(hu)
• Indonesio: kemerdekaan ^(id)
• Islandés: sjálfstæði ^(is)
• Italiano: indipendenza ^(it)
• Xaponés: 独立 ^(ja) (dokuritsu)
• Casaco: тәуелсіздік ^(kk) (täwelsizdik)
• Latín: libertas ^(la)
• Letón: neatkarība ^(lv)
• Lituano: nepriklausomybė ^(lt)
• Macedonio: независност ^(mk) (nezavisnost)
• Malaio: kemerdekaan ^(ms)
• Maltés: indipendenza ^(mt)
• Neerlandés: onafhankelijkheid ^(nl)
• Noruegués: uavhengighet ^(no), selvstendighet ^(no), sjølstendighet ^(no)
• Noruegués nynorsk: sjølvstendighet ⁽ⁿⁿ⁾
• Occitano: independéncia ^(oc)
• Usbeco: erk ^(uz), mustaqillik ^(uz)
• Persa: استقلال ^(fa) (esteqlâl)
• Polaco: niepodległość ^(pl)
• Portugués: independência ^(pt)
• Romanés: independență ^(ro)
• Ruso: независимость ^(ru) (nezavisimost’)
• Saami do norte: iešstivrejupmi ^(se) (2)
• Serbio: независност ^(sr) (nezavisnost)
• Comoriano ngazidja: uhuru ^(zdj) (2)
• Eslovaco: nezávislosť ^(sk)
• Esloveno: neodvisnost ^(sl)
• Sueco: självständighet ^(sv)
• Taxico: истиқлол ^(tg) (istiqlol)
• Checo: nezávislost ^(cs), samostatnost ^(cs)
• Tailandés: เอกราช ^(th) (àyk-gàa-râat)
• Turco: istiklal ^(tr)
• Turcomán: garaşsyzlyk ^(tk)
• Ucraíno: незалежність ^(uk) (nezalezhnist’)
• Vietnamita: độc lập ^(vi)

Véxase tamén

• Apéndice: Léxico da política