mangallón

Galego

Adxectivo

mangallón (ms: mangallón; mpl: mangallóns; fs: mangallona; fpl: mangallonas)

1. Que non ten vontade para traballar e pasa o tempo sen facer nada.
   • Sinónimos: badanas, badulaque, baleigán, brégolas, calaceiro, folgazán, galbán, gandaina, gandulo, lacaceiro, lacazán, lacoeiro, langrán, lerchán, lercho, lombán, loubán, mamalón, nugallán, pandorco, preguiceiro, preguizoso, vago, vergallán, zolado, zoupeiro.

Substantivo

mangallón (ms: mangallón; mpl: mangallóns; fs: mangallona; fpl: mangallonas)

1. Persoa non ten vontade para traballar e pasa o tempo sen facer nada.
   • Sinónimos: badanas, badulaque, baleigán, brégolas, calaceiro, folgazán, galbán, gandaina, gandulo, lacaceiro, lacazán, lacoeiro, langrán, lerchán, lercho, lombán, loubán, mamalón, nugallán, pandorco, preguiceiro, preguizoso, vago, vergallán, zolado, zoupeiro.

Traducións

• Francés: paresseux ^(fr), fainéant ^(fr). (Coloquial) feignant ^(fr), flemmard ^(fr), tire-au-flanc ^(fr).