saba

Galego

Substantivo feminino

saba (sg: saba; pl: sabas)

1. Roupa da cama que consiste nun par de pezas de tea rectangulares que se poñen sobre o colchón da cama e por riba de un para durmir.

Traducións

Traducións

Alemán: Bettlaken (de). Alto sorabo: płachta (hsb). Asturiano: sábana (ast). Baixo sorabo: płachta (dsb). Búlgaro: чаршаф (bg) (čaršáf). Castelán: sábana (es). Catalán: llençol (ca). Checo: prostěradlo (cs). Chinés: 床單 (zh)/床单 (zh) (chuángdān).

Coreano: 침대보 (ko) (chimdaebo). Croata: plahta (hr). Eslovaco: prestieradlo (sk). Esloveno: rjuha (sl). Francés: drap (fr), drap de lit (fr). Húngaro: lepedő (hu). Inglés: sheet (en). Italiano: lenzuolo (it). Luxemburgués: Läinduch (lb).

Minnan: 床巾 (nan) (tshn̂g-kin (nan)). Neerlandés: laken (nl). Polaco: prześcieradło (pl). Portugués: lençol (pt). Ruso: простыня (ru) (prostynjá). Vasco: maindire (eu). Vietnamita: khăn trải giường (vi). Xaponés: 敷布 (ja) (しきふ, shikifu), シーツ (ja) (shītsu).

Catalán

• Etimoloxía: do latín sapa.

• Pronuncia: /ˈsa.βə/ (AFI)

Substantivo feminino

saba (sg: saba; pl: sabes)

1. (Botánica) Zume.

Estoniano

• Etimoloxía: do proto-báltico *stabara-.

Substantivo

saba

1. (Zooloxía) Cola, rabo.

Occitano

• Etimoloxía: do latín sapa.

• Pronuncia: /ˈsa.βo/ (AFI)

• Escoitar: oc (Ficheiro ─ axuda)

Substantivo feminino

saba (sg: saba; pl: sabas)

1. (Botánica) Zume.

Suahili

• Etimoloxía: do árabe سَبْعَة‎ (sabʿa).

• Escoitar: sw (Ficheiro ─ axuda)

Número cardinal

saba

1. Sete.

Yoruba

• Etimoloxía: do hausa sābā̀.

• Pronuncia: /sá.bà/ (AFI)

Adverbio

saba

1. A miúdo, con frecuencia.
   • Sinónimos: lọ́pọ̀ ìgbà