tallo

Grafías semellantes:     Tallo

Galego

Un cortador tallando carne nun tallo en moi mal estado

• Pronuncia: /ˈtaʎo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

tallo (sg: tallo; pl: tallos)

1. (Tecnoloxía) Banco pequeno, sen respaldo, para sentarse.
   • Exemplo: Os rapaces, sentados en cadanseu tallo, escoitaban os contos que lles contaba a avoa.
     
     
   • Sinónimos: banqueta
2. (Tecnoloxía) Toro de árbore sobre o que se talla a carne ou se pica a leña.
   • Exemplo: O carniceiro tivo que repasar a superficie do tallo por orde do inspector.
     
     
   • Sinónimos: cepo, picadeiro, talleiro
3. (Gandaría) Mesa baixa e inclinada sobre a que se sacrifica o porco na mata domiciliaria.
   • Exemplo: En maio, o porco vai ó tallo.
     
     
   • Sinónimos: banco
4. (Medicina) Ferida que se fai cun coitelo, navalla ou calquera outro instrumento cortante.
   • Exemplo: Estaba facendo unha buxaina dun cacho de madeira e fíxose un tallo que case se leva o dedo.
     
     
   • Sinónimos: corte, tallada

Traducións

• Castelán: banqueta ^(es) (1)
• Castelán: cepo ^(es) (2)
• Castelán: banco ^(es) (3)
• Castelán: corte ^(es) (4)

Castelán

Substantivo masculino

tallo (sg: tallo; pl: tallos)

1. (Botánica) Talo.